ico facebook ico inst ico youtube icon linkedin icon whatsapp
No Result
View All Result
  • Accedi

Nessun prodotto nel carrello.

EDITORIALE 40 anni a briglie scioltedi Andrea Riffeser Monti
Cavallo Magazine
Cover CM437
Abbonamento annuale carta e digitale 1 Anno a € 25,00
  • EVENTI
    • Fieracavalli
    • Olimpiadi
    • Paralimpiadi
    • Ponyadi
    • Piazza di Siena
  • SPORT
    • Salto ostacoli
    • Completo
    • Dressage
    • Attacchi
    • Endurance
    • Reining
    • Volteggio
    • Polo
    • Horseball
    • Monta da lavoro
    • Equitazione paralimpica
    • Western
    • Paraendurance, da Arezzo parte una nuova sfida paraendurance Il primo Trofeo Italiano segna l'inizio di un progetto nato in Toscana e destinato a crescere. Quattro binomi, due regioni sul podio e un sogno: portare il paraendurance fino ai Mondiali del 2028
    • GCL Super Cup: ecco le sei finaliste unnamed 6 scaled A Verona la semifinale va agli Shanghai Swans, mentre Gaudiano e Camilli escono con le loro squadre. Stasera il Super Grand Prix individuale, domenica alle 14 la sfida per il titolo
    • Salto ostacoli
    • Completo
    • Dressage
    • Attacchi
    • Endurance
    • Reining
    • Volteggio
    • Polo
    • Horseball
    • Monta da lavoro
    • Equitazione paralimpica
    • Western
  • IPPICA
  • TURISMO
  • CULTURA
    • Podcast
  • PEOPLE
    • Dal Web e TV
    • Moda & Tendenze
    • Tech
  • JUNIOR
  • CRONACA
  • BENESSERE
    • Ippoterapia
    • Fitness
    • Riabilitazione Equestre
  • SHOP
  • EVENTI
    • Fieracavalli
    • Olimpiadi
    • Paralimpiadi
    • Ponyadi
    • Piazza di Siena
  • SPORT
    • Salto ostacoli
    • Completo
    • Dressage
    • Attacchi
    • Endurance
    • Reining
    • Volteggio
    • Polo
    • Horseball
    • Monta da lavoro
    • Equitazione paralimpica
    • Western
    • Paraendurance, da Arezzo parte una nuova sfida paraendurance Il primo Trofeo Italiano segna l'inizio di un progetto nato in Toscana e destinato a crescere. Quattro binomi, due regioni sul podio e un sogno: portare il paraendurance fino ai Mondiali del 2028
    • GCL Super Cup: ecco le sei finaliste unnamed 6 scaled A Verona la semifinale va agli Shanghai Swans, mentre Gaudiano e Camilli escono con le loro squadre. Stasera il Super Grand Prix individuale, domenica alle 14 la sfida per il titolo
    • Salto ostacoli
    • Completo
    • Dressage
    • Attacchi
    • Endurance
    • Reining
    • Volteggio
    • Polo
    • Horseball
    • Monta da lavoro
    • Equitazione paralimpica
    • Western
  • IPPICA
  • TURISMO
  • CULTURA
    • Podcast
  • PEOPLE
    • Dal Web e TV
    • Moda & Tendenze
    • Tech
  • JUNIOR
  • CRONACA
  • BENESSERE
    • Ippoterapia
    • Fitness
    • Riabilitazione Equestre
  • SHOP
Cavallo Magazine
No Result
View All Result

Home | Cultura equestre | Amazzone o cavaliera? L’Accademia della Crusca dice che…

Amazzone o cavaliera? L’Accademia della Crusca dice che…

Dall'Accademia della Crusca chiarimenti per evitare le asimmetrie discriminanti, in lingua italiana, riferendosi ai generi maschile e femminile: anche in scuderia!

24 Marzo 2023
di
Amazzone o cavaliera? L’Accademia della Crusca dice che…

La vera parità le donne che vanno a cavallo se la sono conquistata sul campo - Foto di Leon H. Abdalian del 1913, da Wiki Commons

Bologna, 24 marzo 2023 – Sarà che qualche domanda dobbiamo pur farcela, usando le parole per lavoro.

E visto che ultimamente qualche dubbio è venuto anche a chi scrive per voi sulla parità di genere ci siamo documentati sul sito dell’Accademia della Crusca, che dal 1583 accompagna l’evoluzione della lingua italiana.

Che giusto il 9 marzo ultimo scorso ha pubblicato la sua risposta a un quesito sulla parità di genere negli atti giudiziari posto dal Comitato Pari opportunità del Consiglio direttivo della Corte di Cassazione. Perfetto, quindi, per chiarire le idee anche a noi.

Il testo completo lo trovate qui. Noi parecchio al galoppo ne abbiamo tratto qualche lemma tra i più adatti ai nostri casi che permettano il consigliato ‘…uso largo e senza esitazioni dei nomi di cariche e professioni volte al femminile’.

Per dire: oltre ad amazzone potremo usare cavaliera, un po’ alla francese.

Sempre pensando alle necessità di scuderia: in caso di necessità chiamiamo la medica veterinaria, in un reparto di cavalleria ci potranno essere saranno la marescialla, la capitana e la colonnella (che a dire il vero c’era già ma era un’altra cosa).

Invece di indirizzare i saluti ad amazzoni e cavalieri, magari di potrebbe usare il toscanissimo ‘cavalcanti’ che li abbraccia tutti.

Ma a parte la sorpresa fonetica che attanaglia probabilmente parecchi boomer, tutto è motivato dalla ‘…volontà di rompere qualunque eventuale asimmetria che distingua il riferimento ai due generi, maschile e femminile, intesa come discriminazione’.

Adesso però speriamo che non ci sia la rivolta delle guardie giurate, delle spie al servizio delle potenze straniere, delle sentinelle e delle guide turistiche.

Che essendo nomi di professione grammaticalmente femminili ma validi anche per il maschile sono rimasti tali.

E tutta la simmetria dove va a finire?

Vogliamo il sentinello di guardia in scuderia.

Va bene, abbiamo scherzato, ma il concetto importante è proprio quello di abituare le nostre teste a evitare le asimmetrie discriminanti. E chissà che che a forza di evitarle, non arriviamo anche a far battere pari gli stipendi tra uomini e donne.

Ma come dice la stessa Accademia della Crusca: “I principi ispiratori dell’ideologia legata al linguaggio di genere e alle correzioni delle presunte storture della lingua tradizionale non vanno dunque sopravvalutati, perché sono in parte frutto di una radicalizzazione legata a mode culturali”.

Che può portare, ahinoi, a derive come quella della “cultura della cancellazione”: ma questa  è un’altra storia…

 

 

Tags: accademia della crusca cavaliera parità di genere
Articolo Precedente

Estrosa di Max Allegri e Vero Atleta protagonisti a Capannelle

Prossimo Articolo

Cani e cavalli: non è sempre amore

Della stessa categoria ...

«Sei Enrico, ma adesso sei il fattore»: una lezione di rispetto a Fieracavalli
People & Horses

«Sei Enrico, ma adesso sei il fattore»: una lezione di rispetto a Fieracavalli

19 Novembre 2026

Una chiacchierata allo stand di Cavallo Magazine, tra Enrico Maria Scolari e Giacomo Romitelli, riporta alla memoria Giovanni Travagliati e...

di Maria Cristina Magri
Partecipanti alla caccia alla volpe simulata 2026 nella tenuta dei Settemerli vicino a Firenze
Turismo equestre

Caccia alla volpe simulata a Firenze: il meet dei Settemerli

19 Novembre 2026

A Firenze trenta binomi protagonisti della caccia alla volpe simulata ai Settemerli. Una tradizione equestre che rivive tra sport e...

di Redazione Cavallo Magazine
Palazzo Te, nel 2027 la gloria del cavallo torna protagonista
Cultura equestre

Palazzo Te, nel 2027 la gloria del cavallo torna protagonista

17 Novembre 2026

A Mantova il 2027 sarà l'anno del cavallo. Palazzo Te prepara una grande mostra con oltre 80 opere dedicate al...

di Maria Cristina Magri
Biodiversità: quando l’Haflinger è diventato Avelignese
Cultura equestre

Biodiversità: quando l’Haflinger è diventato Avelignese

17 Novembre 2026

Una razza, due nomi e una storia che passa attraverso i confini di due nazioni e una guerra. Anche questo...

di Liana Ayres
Il giallo della Quadriga Marciana
Cultura equestre

Il giallo della Quadriga Marciana

16 Novembre 2026

Il mistero dei cavalli di San Marco forse a una svolta grazie a una monetina ritrovata nel 1981 all'interno di...

di Liana Ayres
Spettacolo equestre: ICASTE propone una Carta etica
Cultura equestre

Spettacolo equestre: ICASTE propone una Carta etica

16 Novembre 2026

Una Carta etica per tutelare i cavalli e la credibilità dello spettacolo equestre, un possibile Responsabile etico e tre sedi...

di Redazione Cavallo Magazine
Prossimo Articolo
I Podcast di Cavallo Magazine

I Podcast di Cavallo Magazine

Articoli correlati

No related photos.

In evidenza

Paraendurance, da Arezzo parte una nuova sfida

Paraendurance, da Arezzo parte una nuova sfida

21 Novembre 2026
GCL Super Cup: ecco le sei finaliste

GCL Super Cup: ecco le sei finaliste

21 Novembre 2026
I cavalli: l’amore di tutta una vita

I cavalli: l’amore di tutta una vita

20 Novembre 2026
CIL: due giorni di sport e giovani talenti

CIL: due giorni di sport e giovani talenti

20 Novembre 2026
ico facebook ico inst ico youtube icon linkedin icon whatsapp
Categorie
  • EVENTI
  • SPORT
  • IPPICA
  • TURISMO
  • CULTURA
  • PEOPLE
  • JUNIOR
  • BENESSERE
  • IN EVIDENZA
  • EDITORIALE
  • SHOP
Contatti
REDAZIONE
[email protected]

ABBONAMENTI
[email protected]

PUBBLICITÀ
[email protected]
KEEP IN TOUCH

Iscriviti alla newsletter di Cavallo Magazine per rimanere aggiornato sulle ultime novità dal mondo equestre

quotidianonazionale
restocarlino
lanazione
ilgiorno
luce

© 2026 All right reserved SOLITAIRE S.r.l. – P.IVA 08475550151 – Dichiarazione di accessibilità

Bentornato!

Accedi al tuo account

Password dimenticata?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
No Result
View All Result
  • EVENTI
    • Fieracavalli
    • Olimpiadi
    • Paralimpiadi
    • Ponyadi
    • Piazza di Siena
  • SPORT
    • Salto ostacoli
    • Completo
    • Dressage
    • Attacchi
    • Endurance
    • Reining
    • Volteggio
    • Polo
    • Horseball
    • Monta da lavoro
    • Equitazione paralimpica
    • Western
  • IPPICA
  • TURISMO
  • CULTURA
    • Podcast
  • PEOPLE
    • Dal Web e TV
    • Moda & Tendenze
    • Tech
  • JUNIOR
  • CRONACA
  • BENESSERE
    • Ippoterapia
    • Fitness
    • Riabilitazione Equestre
  • SHOP