“Un’ora spesa in sella non è mai sciupata”: è una delle citazioni più amate e condivise da noi cavalcanti, uscita dalla penna e dal cuore di Sir Winston Spencer Churchill.
Che sappiamo tutti essere stato un otitmo e appassionato cavaliere, oltre che soldato, corrispondente di guerra, politico, primo ministro, statista che era sopravvissuto all’ultimo quarto dell’Ottocento e a mezzo Novecento.
Ma quella frase era inserita in un contesto più ampio: faceva parte del suo libro ‘I miei anni giovanili’, per la precisione del IV capitolo, quello dedicato a Sandhurst e alla sua formazione da ufficiale di cavalleria.
Ne stralciamo un brano che secondo noi vale la pena di leggere, rileggere, imparare a memoria e ricondividere ovunque nel vasto mondo equestre e/o social:
“Per me conoscere l’arte del cavalcare è una delle cose più importanti al mondo.
L’equitazione fu il mio maggiore divertimento a Sandhurst.
Io e i miei amici spendevamo fino all’ultimo centesimo per noleggiare gli ottimi cavalli di una scuderia vicina.
Facevamo anche dei debiti, contando sul futuro stipendio di ufficiali per pagarli.
Organizzavamo delle gare e qualche corsa a ostacoli nel parco di un nobile che ci era amico, e scorrazzavamo allegramente per la campagna.
Vorrei dare questo consiglio ai genitori, specie ai genitori che dispongono di una certa fortuna: non date soldi a vostro figlio, dategli dei cavalli.
Nessuno si è mai messo nei guai (salvo qualche guaio onorevole) stando in sella.
Un’ora spesa in sella non è mai sciupata.
Molti giovani si sono rovinati a causa dei cavalli, ma sempre perché li facevano correre o ci scommettevano sopra, non perché li montavano.
Tutt’al più qualcuno ci si è rotto il collo; ma morire al galoppo non è una brutta morte”.
Ecco da dove nasce una delle citazioni equestri più celebri di sempre: non un semplice aforisma, ma una vera dichiarazione d’amore per il cavallo e per tutto ciò che l‘equitazione sa insegnare.
Abbiamo letto ‘I miei anni giovanili‘ nella traduzione di Ugo Tolomei per la collana Oscar Storia di Mondadori: è disponibile anche nella versione EBook.

Winston S. Churchill in uniforme da ussaro dell’Oxfordshire, circa 1910
























