ico facebook ico inst ico youtube icon linkedin icon whatsapp
No Result
View All Result
  • Accedi

Nessun prodotto nel carrello.

direttore
Felicissimi x 2di Corrado Piffanelli
Cavallo Magazine
Cover Cavallo Magazine ottobre 2025 432
Abbonamento annuale carta e digitale 1 Anno a € 25,00
  • EVENTI
    • Fieracavalli
    • Olimpiadi
    • Paralimpiadi
    • Ponyadi
    • Piazza di Siena
  • SPORT
    • Salto ostacoli
    • Completo
    • Dressage
    • Attacchi
    • Endurance
    • Reining
    • Volteggio
    • Polo
    • Horseball
    • Monta da lavoro
    • Equitazione paralimpica
    • Western
    • Il certificato di idoneità sportiva del cavallo atleta VS 14 Dal decreto alla piena attuazione
    • Trionfo del binomio Hokkaido Jiel e Franck Nivard nel Prix d’Amerique 2026 ameri Riunendo i migliori trottatori del mondo sui 2.700 metri pista in carbonella dell'ippodromo di Parigi-Vincennes, il Prix d'Amérique Legend Race è stato vinto da Franck Nivard. Il driver francese rischia ma azzecca la tattica giusta.
    • Salto ostacoli
    • Completo
    • Dressage
    • Attacchi
    • Endurance
    • Reining
    • Volteggio
    • Polo
    • Horseball
    • Monta da lavoro
    • Equitazione paralimpica
    • Western
  • IPPICA
  • TURISMO
  • CULTURA
    • Podcast
  • PEOPLE
    • Dal Web e TV
    • Moda & Tendenze
    • Tech
  • JUNIOR
  • CRONACA
  • BENESSERE
    • Ippoterapia
    • Fitness
    • Riabilitazione Equestre
  • SHOP
  • EVENTI
    • Fieracavalli
    • Olimpiadi
    • Paralimpiadi
    • Ponyadi
    • Piazza di Siena
  • SPORT
    • Salto ostacoli
    • Completo
    • Dressage
    • Attacchi
    • Endurance
    • Reining
    • Volteggio
    • Polo
    • Horseball
    • Monta da lavoro
    • Equitazione paralimpica
    • Western
    • Il certificato di idoneità sportiva del cavallo atleta VS 14 Dal decreto alla piena attuazione
    • Trionfo del binomio Hokkaido Jiel e Franck Nivard nel Prix d’Amerique 2026 ameri Riunendo i migliori trottatori del mondo sui 2.700 metri pista in carbonella dell'ippodromo di Parigi-Vincennes, il Prix d'Amérique Legend Race è stato vinto da Franck Nivard. Il driver francese rischia ma azzecca la tattica giusta.
    • Salto ostacoli
    • Completo
    • Dressage
    • Attacchi
    • Endurance
    • Reining
    • Volteggio
    • Polo
    • Horseball
    • Monta da lavoro
    • Equitazione paralimpica
    • Western
  • IPPICA
  • TURISMO
  • CULTURA
    • Podcast
  • PEOPLE
    • Dal Web e TV
    • Moda & Tendenze
    • Tech
  • JUNIOR
  • CRONACA
  • BENESSERE
    • Ippoterapia
    • Fitness
    • Riabilitazione Equestre
  • SHOP
Cavallo Magazine
No Result
View All Result

Home | Sport | Dressage | Margit Otto-Crepin: addio a una signora del dressage

Margit Otto-Crepin: addio a una signora del dressage

Ci ha lasciato una grande protagonista dello sport equestre mondiale, campionessa in quel rettangolo in cui esibiva lo stesso fascino e la stessa eleganza che la contraddistinguevano sempre e comunque

19 Aprile 2020
di Umberto Martuscelli
Margit Otto-Crepin: addio a una signora del dressage

Margit Otto-Crepin su Corlandus (ph. UM)

Bologna, domenica 19 aprile 2020 – Margit Otto-Crepin ci ha lasciato questa mattina: è spirata nella sua casa di Amburgo, vittima di una malattia che l’ha costretta a concludere così i suoi bellissimi settantacinque anni di vita. Una donna meravigliosa, sotto tutti i punti di vista: elegante, affascinante, piena di interessi e attività, e soprattutto protagonista di una favolosa carriera sportiva che le ha consentito di entrare a far parte stabilmente della galleria dei grandi del dressage mondiale. Nata in Germania il 2 settembre del 1945, in seguito divenuta francese per matrimonio, Margit Otto-Crepin ha avviato la sua carriera di amazzone internazionale all’inizio degli anni Ottanta in sella a Caprici arrivando a partecipare alle Olimpiadi di Los Angeles nel 1984. Ma certamente il cavallo al quale la si associa inevitabilmente è il portentoso Corlandus (1976-2001, Holsteiner da Cor de la Bryère x Landgraf I, genealogia stellare in salto ostacoli): insieme hanno vinto per i colori della Francia il Campionato d’Europa nel 1987, l’argento individuale alle Olimpiadi di Seul 1988, la Coppa del Mondo nel 1989, l’argento individuale nel Campionato d’Europa 1989. Insieme hanno formato il binomio più forte a livello internazionale prima dell’esplosione di Nicole Uphoff e Rembrandt. Ma Margit Otto-Crepin ha poi continuato ovviamente la sua eccellente carriera internazionale in sella al grigio Lucky Lord, pur senza raggiungere le vertiginose vette conquistate da Corlandus. Il suo ultimo concorso internazionale l’ha vista in rettangolo nel 2003.

Tags: corlandus dressage margit otto-crepin
Articolo Precedente

Live Instagram con Stefania Cappa e Marianna Garrone

Prossimo Articolo

Libri di cavalli: ricordatevi di santificare le galoppate

Della stessa categoria ...

Verso Aachen 2026: diversi modelli di sostegno economico
Sport

Verso Aachen 2026: diversi modelli di sostegno economico

25 Gennaio 2026

Non in tutti i Paesi lo sport equestre riceve un supporto federale consistente, spesso le donazioni private sono indispensabili.

di Serena Scatolini Modigliani
FEI, Black Horse One e SAP
Dressage

FEI, Black Horse One e SAP

25 Gennaio 2026

Come la digitalizzazione sta trasformando il dressage internazionale

di Serena Scatolini Modigliani
Il dressage internazionale torna quest’anno a Hickstead
Sport

Il dressage internazionale torna quest’anno a Hickstead

24 Gennaio 2026

Dall’11 al 17 maggio 2026 andrà in scena il nuovo Chart Stables International Dressage Festival

di Serena Scatolini Modigliani
Global Dressage Festival 2027
Dressage

Global Dressage Festival 2027

30 Dicembre 2025

Wellington International è la sede più papabile

di Serena Scatolini Modigliani
Paradressage: l’agonismo per gli atleti con disabilità
Equitazione paralimpica

Paradressage: l’agonismo per gli atleti con disabilità

29 Dicembre 2025

Alessandro Benedetti, tecnico federale e selezionatore, ci spiega come questa disciplina si fondi su un sistema rigoroso che garantisce equità sportiva e...

di Serena Scatolini Modigliani
Valentina Truppa ci introduce al dressage
Dressage

Valentina Truppa ci introduce al dressage

31 Dicembre 2025

Definendone le origini, gli scopi e la struttura propedeutica

di Serena Scatolini Modigliani
Prossimo Articolo
I Podcast di Cavallo Magazine

I Podcast di Cavallo Magazine

Articoli correlati

People & Horses

Emanuele Camilli: la mia vita con i cavalli

Emanuele Camilli: la mia vita con i cavalli

In evidenza

Il certificato di idoneità sportiva del cavallo atleta

Il certificato di idoneità sportiva del cavallo atleta

26 Gennaio 2026
Trionfo del binomio Hokkaido Jiel e Franck Nivard nel Prix d’Amerique 2026

Trionfo del binomio Hokkaido Jiel e Franck Nivard nel Prix d’Amerique 2026

26 Gennaio 2026
De Luca, Turturiello e Bicocchi, sorrisi spagnoli

De Luca, Turturiello e Bicocchi, sorrisi spagnoli

26 Gennaio 2026
World Sports Photography: il potere di uno scatto

World Sports Photography: il potere di uno scatto

26 Gennaio 2026
ico facebook ico inst ico youtube icon linkedin icon whatsapp
Categorie
  • EVENTI
  • SPORT
  • IPPICA
  • TURISMO
  • CULTURA
  • PEOPLE
  • JUNIOR
  • BENESSERE
  • IN EVIDENZA
  • EDITORIALE
  • SHOP
Contatti
REDAZIONE
[email protected]

ABBONAMENTI
[email protected]

PUBBLICITÀ
[email protected]
KEEP IN TOUCH

Iscriviti alla newsletter di Cavallo Magazine per rimanere aggiornato sulle ultime novità dal mondo equestre

quotidianonazionale
restocarlino
lanazione
ilgiorno
luce
© 2025 All right reserved MONRIF NET S.r.l. – P.Iva 12741650159 – Dichiarazione di accessibilità

Bentornato!

Accedi al tuo account

Password dimenticata?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
No Result
View All Result
  • EVENTI
    • Fieracavalli
    • Olimpiadi
    • Paralimpiadi
    • Ponyadi
    • Piazza di Siena
  • SPORT
    • Salto ostacoli
    • Completo
    • Dressage
    • Attacchi
    • Endurance
    • Reining
    • Volteggio
    • Polo
    • Horseball
    • Monta da lavoro
    • Equitazione paralimpica
    • Western
  • IPPICA
  • TURISMO
  • CULTURA
    • Podcast
  • PEOPLE
    • Dal Web e TV
    • Moda & Tendenze
    • Tech
  • JUNIOR
  • CRONACA
  • BENESSERE
    • Ippoterapia
    • Fitness
    • Riabilitazione Equestre
  • SHOP