ico facebook ico inst ico youtube icon linkedin icon whatsapp
No Result
View All Result
  • Accedi

Nessun prodotto nel carrello.

EDITORIALE I nuovi progetti di Cavallo Magazinedi Corrado Piffanelli
Cavallo Magazine
Cover CM435 maggio 2026
Abbonamento annuale carta e digitale 1 Anno a € 25,00
  • EVENTI
    • Fieracavalli
    • Olimpiadi
    • Paralimpiadi
    • Ponyadi
    • Piazza di Siena
  • SPORT
    • Salto ostacoli
    • Completo
    • Dressage
    • Attacchi
    • Endurance
    • Reining
    • Volteggio
    • Polo
    • Horseball
    • Monta da lavoro
    • Equitazione paralimpica
    • Western
    • Aachen 2026: la prima metà del Grand Prix Schermata 2026 08 11 alle 23.22.07 Il responso della prima giornata di gare per il dressage mondiale di Aachen 2026. Le classifiche provvisorie individuali e a squadre e qualche curiosità sui protagonisti
    • Rossella Olgiati: una medaglia di rinascita ROSSELLA OK L’amazzone azzurra racconta come l’argento di squadra e individuale da lei conquistato nel Campionato d’Europa Veterani a Copenhagen rappresenti un momento fondamentale per la sua vita personale
    • Salto ostacoli
    • Completo
    • Dressage
    • Attacchi
    • Endurance
    • Reining
    • Volteggio
    • Polo
    • Horseball
    • Monta da lavoro
    • Equitazione paralimpica
    • Western
  • IPPICA
  • TURISMO
  • CULTURA
    • Podcast
  • PEOPLE
    • Dal Web e TV
    • Moda & Tendenze
    • Tech
  • JUNIOR
  • CRONACA
  • BENESSERE
    • Ippoterapia
    • Fitness
    • Riabilitazione Equestre
  • SHOP
  • EVENTI
    • Fieracavalli
    • Olimpiadi
    • Paralimpiadi
    • Ponyadi
    • Piazza di Siena
  • SPORT
    • Salto ostacoli
    • Completo
    • Dressage
    • Attacchi
    • Endurance
    • Reining
    • Volteggio
    • Polo
    • Horseball
    • Monta da lavoro
    • Equitazione paralimpica
    • Western
    • Aachen 2026: la prima metà del Grand Prix Schermata 2026 08 11 alle 23.22.07 Il responso della prima giornata di gare per il dressage mondiale di Aachen 2026. Le classifiche provvisorie individuali e a squadre e qualche curiosità sui protagonisti
    • Rossella Olgiati: una medaglia di rinascita ROSSELLA OK L’amazzone azzurra racconta come l’argento di squadra e individuale da lei conquistato nel Campionato d’Europa Veterani a Copenhagen rappresenti un momento fondamentale per la sua vita personale
    • Salto ostacoli
    • Completo
    • Dressage
    • Attacchi
    • Endurance
    • Reining
    • Volteggio
    • Polo
    • Horseball
    • Monta da lavoro
    • Equitazione paralimpica
    • Western
  • IPPICA
  • TURISMO
  • CULTURA
    • Podcast
  • PEOPLE
    • Dal Web e TV
    • Moda & Tendenze
    • Tech
  • JUNIOR
  • CRONACA
  • BENESSERE
    • Ippoterapia
    • Fitness
    • Riabilitazione Equestre
  • SHOP
Cavallo Magazine
No Result
View All Result

Home | In Edicola | Cavallo Magazine di Novembre l’editoriale di Corrado Piffanelli: “Fieracavalli, orgoglio e resa”

Cavallo Magazine di Novembre l’editoriale di Corrado Piffanelli: “Fieracavalli, orgoglio e resa”

Bologna, 4 novembre 2020 – Cavallo Magazine di novembre é in distribuzione nelle edicole a partire da oggi 4 novembre. È anche in formato digitale, scaricabile tramite le app Apple e/o Google Play. Vi proponiamo in versione integrale l’editoriale del Direttore Corrado Piffanelli. Fieracavalli, orgoglio e resa Facciamo una premessa: ammiriamo e apprezziamo fino in […]

4 Novembre 2020
di Sara Costa
Cavallo Magazine di Novembre l’editoriale di Corrado Piffanelli: “Fieracavalli, orgoglio e resa”

Fieracavalli, orgoglio e resa - l'editoriale di Corrado Piffanelli su Cavallo Magazine di Novembre 2020

Bologna, 4 novembre 2020 – Cavallo Magazine di novembre é in distribuzione nelle edicole a partire da oggi 4 novembre. È anche in formato digitale, scaricabile tramite le app Apple e/o Google Play. Vi proponiamo in versione integrale l’editoriale del Direttore Corrado Piffanelli.

Fieracavalli, orgoglio e resa

Facciamo una premessa: ammiriamo e apprezziamo fino in fondo chi ha cercato in tutti i modi di portare avanti fino a quando è possibile l’attività di questo paese.

In questo senso abbiamo seguito con favore lo sforzo fatto da Fieracavalli per tenere in piedi una manifestazione a dispetto delle evidenze che, con la crescita dei contagi, annunciavano purtroppo inevitabilmente un aumento delle restrizioni. Soprattutto per gli eventi che fanno della larga partecipazione il principale valore aggiunto.

Abbiamo cercato di non creare allarmismo, di rispettare la scelta degli organizzatori e di essere prudenti nei giudizi: ma è evidente che questa scommessa aveva poche possibilità di essere vinta, nonostante noi e molti altri abbiamo tifato per questo successo contro pronostico.

Fieracavalli cade purtroppo nel momento più sfortunato per lo sviluppo del contagio, richiede spostamenti che sono sempre più difficili, coinvolge migliaia di persone che in questo momento non sono nelle condizioni materiali e nello spirito più adatto per prendere parte a questo evento. Una gigantesca sfortuna che si abbatte su un orgoglio nazionale, come a suo tempo il virus fermò Wimbledon o il Gran Premio di Montecarlo.

La scelta, coinvolgendo tantissime persone, ha però avuto anche altre sfumature delle quali tenere conto nella valutazione complessiva degli avvenimenti. L’impressione che abbiamo ricavato è che agli organizzatori sia mancato, almeno da un certo punto in avanti, un piano B che, con il progredire del contagio, sembrava sempre più necessario. Coinvolgendo tanti imprenditori, sponsor, investitori e cavalieri in un rischio d’impresa importante, era fondamentale a nostro avviso avere fin dall’inizio un punto di caduta che proteggesse tutti di fronte a una possibile, o probabile, scelta drammatica.

È vero che il governo ha misteriosamente sempre tranquillizzato il paese sullo sviluppo della situazione e, tra i soggetti che hanno ricevuto rassicurazioni, il sistema fieristico nazionale è stato il primo a essere stato fuorviato: ai tavoli con l’esecutivo così come nelle dichiarazioni pubbliche, è sempre stato ribadito che le fiere non erano in discussione, in primis quelle internazionali.

Ma forse, al di là di queste rassicurazioni purtroppo lontane dallo sviluppo della realtà, un’alternativa andava costruita fin dall’inizio. Siamo in una fase in cui il paese affida alla creatività e alla capacità di reazione il suo futuro.

L’opzione di una fiera online, accarezzata inizialmente, è stata abbandonata mentre si susseguivano le garanzie del governo. Alla fine, quando la situazione è precipitata, è stato possibile salvare solo una modalità, molto importante peraltro per l’immagine mondiale e la continuità, costruita su webinar, stage, formazione ed eventi online che però non sono una vera e propria fiera.

Resta un grande dolore per una rinuncia che ha anche un aspetto simbolico ed emotivo oltre che una ricaduta economica di proporzioni enormi. Nei momenti di grande difficoltà sono i valori fondanti a tenere unita una comunità: purtroppo chi ha illuso e poi deluso gli organizzatori di Fieracavalli ha tolto a un intero mondo un simbolo di unità di passione e in definitiva ha diviso ancora di più un paese, disorientandolo nei suoi punti di riferimento. 

di Corrado Piffanelli, direttore di Cavallo Magazine – corrado.piffanelli@cavallomagazine.it

Lancio CoverFB
Cavallo Magazine di Novembre è in edicola o sulla nostra App

 

Cavallo Magazine è anche in versione digitale, fruibile comodamente da casa tramite le app:
Apple Store – clicca qui – 
Google play  – clicca qui –

Per l’abbonamento cartaceo e digitale – clicca qui – 

Tags: corrado piffanelli editoriale giornale in edicola
Articolo Precedente

Ginevra: concorso cancellato

Prossimo Articolo

Melania Trump, il voto e il linguaggio della moda

Della stessa categoria ...

La giostra con i cavalli? A Mondovì
Commenti

La giostra con i cavalli? A Mondovì

10 Agosto 2026

Una cartolina dai ricordi d’infanzia: la giostra con i cavalli e le carrozze che facevano sognare i bambini. E che...

di Liana Ayres
Monty Roberts, l’innovatore tradizionale
Commenti

Monty Roberts, l’innovatore tradizionale

4 Agosto 2026

Piccoli dietro le quinte e qualche ricordo di un personaggio, Monty Roberts, che ha segnato la storia del mondo dei...

di Liana Ayres
La giornata internazionale dell’amicizia
Commenti

La giornata internazionale dell’amicizia

30 Luglio 2026

30 luglio: oggi si festeggia la Giornata Internazionale dell'Amicizia. Che con i cavalli ha davvero tanto da condividere...

di Liana Ayres
Troppi cavalli in strada
Commenti

Troppi cavalli in strada

8 Luglio 2026

In pochi giorni, recuperato un baio in autostrada tra i guard rail e un grigio sulla provinciale di una nota...

di Liana Ayres
Le garanzie di Caroli
Commenti

Le garanzie di Caroli

30 Giugno 2026

Riapertura col botto al Martini di Corridonia che inaugura la gestione Caroli e mette a segno due riunioni all'insegna dello...

di Liana Ayres
Diaco: il regolamento botticelle non è sospeso
Commenti

Roma, classici di stagione: tornano il caldo…e le chiacchiere sulle botticelle

16 Giugno 2026

Ogni anno, con l'arrivo del caldo, tornano le proposte per abolire le botticelle e riconvertire i vetturini in tassisti. Ma...

di Maria Cristina Magri
Prossimo Articolo
I Podcast di Cavallo Magazine

I Podcast di Cavallo Magazine

Articoli correlati

No related photos.

In evidenza

Aachen 2026: la prima metà del Grand Prix

Aachen 2026: la prima metà del Grand Prix

11 Agosto 2026
Rossella Olgiati: una medaglia di rinascita

Rossella Olgiati: una medaglia di rinascita

11 Agosto 2026
Jacopo Comelli: ecco il cross del Campionato del Mondo

Jacopo Comelli: ecco il cross del Campionato del Mondo

11 Agosto 2026
Aachen 2026, il Volteggio torna a casa: l’Italia è pronta per il Mondiale

Aachen 2026, il Volteggio torna a casa: l’Italia è pronta per il Mondiale

11 Agosto 2026
ico facebook ico inst ico youtube icon linkedin icon whatsapp
Categorie
  • EVENTI
  • SPORT
  • IPPICA
  • TURISMO
  • CULTURA
  • PEOPLE
  • JUNIOR
  • BENESSERE
  • IN EVIDENZA
  • EDITORIALE
  • SHOP
Contatti
REDAZIONE
[email protected]

ABBONAMENTI
[email protected]

PUBBLICITÀ
[email protected]
KEEP IN TOUCH

Iscriviti alla newsletter di Cavallo Magazine per rimanere aggiornato sulle ultime novità dal mondo equestre

quotidianonazionale
restocarlino
lanazione
ilgiorno
luce

© 2026 All right reserved SOLITAIRE S.r.l. – P.IVA 08475550151 – Dichiarazione di accessibilità

Bentornato!

Accedi al tuo account

Password dimenticata?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
No Result
View All Result
  • EVENTI
    • Fieracavalli
    • Olimpiadi
    • Paralimpiadi
    • Ponyadi
    • Piazza di Siena
  • SPORT
    • Salto ostacoli
    • Completo
    • Dressage
    • Attacchi
    • Endurance
    • Reining
    • Volteggio
    • Polo
    • Horseball
    • Monta da lavoro
    • Equitazione paralimpica
    • Western
  • IPPICA
  • TURISMO
  • CULTURA
    • Podcast
  • PEOPLE
    • Dal Web e TV
    • Moda & Tendenze
    • Tech
  • JUNIOR
  • CRONACA
  • BENESSERE
    • Ippoterapia
    • Fitness
    • Riabilitazione Equestre
  • SHOP