Penelope: “Non intendevo punirlo, chiedo scusa”

Bologna, marzo 2016 – Non si fa attendere più di tanto la risposta della prima amazzone del ranking mondiale, finita nel mirino del popolo del web: Penelope Leprevost risponde via Facebook, alle critiche arrivate a seguito della diffusione di un video che la riprende mentre “punisce” bruscamente il proprio cavallo nel campo prova di Göteborg, dopo un brutto inciampo che ha messo a rischio la caduta di entrambi.

Ecco quello che scrive la numero 5 al mondo sulla propria pagina ufficiale:

Il pubblico è rimasto sconcertato dalle immagini diffuse attraverso i social media che riprendono il mio cavallo mentre inciampa durante un riscaldamento che precede la finale di Coppa del Mondo di Göteborg. Vagabond de la Pomme stava trottando, infatti, in maniera rilassata con la testa che scendeva a terra quando è inciampato. Mi sono abbastanza spaventata e ho pensato che saremmo caduti tutti e due. Ho immediatamente verificato che non si fosse fatto del male e l’ho spronato a rimettersi in piedi. Il mio intento era quello di scuoterlo, non intendevo esagerare. Anche il resto del team veterinario francese ha controllato che stesse bene e non avesse subito conseguenze. Sono molto amareggiata per aver reagito in maniera eccessiva ed esprimo le mie scuse più sincere. Per me la fiducia e la cooperazione che instauro con i miei cavalli sono fondamentali e ho il massimo rispetto per la loro serenità mentale ed il loro benessere fisico”.

Testo originale:

“People have been upset by images broadcast via social networks of my horse Vagabond de la Pomme who nearly fell during the warm-up before the World Cup Final in Gothenburg. My horse was trotting, very relaxed and with his head down, when he stumbled. It was actually quite frightening and I really thought that both of us were going to fall down. I immediately checked that he was not injured. I then wanted him to pull himself together. My goal was to wake him up but not to push him too hard. The French team’s vet also checked that he was fine and had no problems. I am deeply sorry that I over-reacted and was too strong with my horse and I want to express my sincere apologies. I place great importance on the trust and cooperation between myself and my horses. I also have the greatest respect for their state of mind and their physical well-being”.

Da parte sua intende muoversi anche la Federazione Equestre Internazionale che avrebbe commentato tramite un proprio portavoce: “Lo Steward FEI incaricato al campo prova ha prontamente riportato quanto accaduto alla FEI e al FEI Chief Steward. La FEI indagherà sulle circostanze relative all’incidente che ha visto coinvolta l’atleta Penelope Leprevost ed il suo cavallo Vagabond de la Pomme”.

30 marzo 2016