ico facebook ico inst ico youtube icon linkedin icon whatsapp
No Result
View All Result
  • Accedi

Nessun prodotto nel carrello.

EDITORIALE 40 anni a briglie scioltedi Andrea Riffeser Monti
Cavallo Magazine
Cover CM437
Abbonamento annuale carta e digitale 1 Anno a € 25,00
  • EVENTI
    • Fieracavalli
    • Olimpiadi
    • Paralimpiadi
    • Ponyadi
    • Piazza di Siena
  • SPORT
    • Salto ostacoli
    • Completo
    • Dressage
    • Attacchi
    • Endurance
    • Reining
    • Volteggio
    • Polo
    • Horseball
    • Monta da lavoro
    • Equitazione paralimpica
    • Western
    • «Sei Enrico, ma adesso sei il fattore»: una lezione di rispetto a Fieracavalli 907710124 2353108631759805 4228840375865856140 n e1795083959748 Una chiacchierata allo stand di Cavallo Magazine, tra Enrico Maria Scolari e Giacomo Romitelli, riporta alla memoria Giovanni Travagliati e una lezione imparata tanti anni fa alla Trappola. Perché educazione, autorevolezza e rispetto non passano mai di moda
    • So You Are, il campione del galoppo smaltito in un cassonetto so you are Dopo la morte per una grave colica, il corpo del Purosangue Inglese è stato filmato in un impianto di smaltimento. Le scuse della clinica veterinaria e l'indagine di Racing NSW riaprono il tema della dignità dei cavalli anche dopo la morte
    • Salto ostacoli
    • Completo
    • Dressage
    • Attacchi
    • Endurance
    • Reining
    • Volteggio
    • Polo
    • Horseball
    • Monta da lavoro
    • Equitazione paralimpica
    • Western
  • IPPICA
  • TURISMO
  • CULTURA
    • Podcast
  • PEOPLE
    • Dal Web e TV
    • Moda & Tendenze
    • Tech
  • JUNIOR
  • CRONACA
  • BENESSERE
    • Ippoterapia
    • Fitness
    • Riabilitazione Equestre
  • SHOP
  • EVENTI
    • Fieracavalli
    • Olimpiadi
    • Paralimpiadi
    • Ponyadi
    • Piazza di Siena
  • SPORT
    • Salto ostacoli
    • Completo
    • Dressage
    • Attacchi
    • Endurance
    • Reining
    • Volteggio
    • Polo
    • Horseball
    • Monta da lavoro
    • Equitazione paralimpica
    • Western
    • «Sei Enrico, ma adesso sei il fattore»: una lezione di rispetto a Fieracavalli 907710124 2353108631759805 4228840375865856140 n e1795083959748 Una chiacchierata allo stand di Cavallo Magazine, tra Enrico Maria Scolari e Giacomo Romitelli, riporta alla memoria Giovanni Travagliati e una lezione imparata tanti anni fa alla Trappola. Perché educazione, autorevolezza e rispetto non passano mai di moda
    • So You Are, il campione del galoppo smaltito in un cassonetto so you are Dopo la morte per una grave colica, il corpo del Purosangue Inglese è stato filmato in un impianto di smaltimento. Le scuse della clinica veterinaria e l'indagine di Racing NSW riaprono il tema della dignità dei cavalli anche dopo la morte
    • Salto ostacoli
    • Completo
    • Dressage
    • Attacchi
    • Endurance
    • Reining
    • Volteggio
    • Polo
    • Horseball
    • Monta da lavoro
    • Equitazione paralimpica
    • Western
  • IPPICA
  • TURISMO
  • CULTURA
    • Podcast
  • PEOPLE
    • Dal Web e TV
    • Moda & Tendenze
    • Tech
  • JUNIOR
  • CRONACA
  • BENESSERE
    • Ippoterapia
    • Fitness
    • Riabilitazione Equestre
  • SHOP
Cavallo Magazine
No Result
View All Result

Home | People & Horses | «Sei Enrico, ma adesso sei il fattore»: una lezione di rispetto a Fieracavalli

«Sei Enrico, ma adesso sei il fattore»: una lezione di rispetto a Fieracavalli

Una chiacchierata allo stand di Cavallo Magazine, tra Enrico Maria Scolari e Giacomo Romitelli, riporta alla memoria Giovanni Travagliati e una lezione imparata tanti anni fa alla Trappola. Perché educazione, autorevolezza e rispetto non passano mai di moda

19 Novembre 2026
di Maria Cristina Magri
«Sei Enrico, ma adesso sei il fattore»: una lezione di rispetto a Fieracavalli

Italo Molinari, Giovanni Travagliati, Donna Giuliana Ponticelli e Mario Petrucci - la foto ci è stata gentilmente concessa dall'Associazione culturale Museo del Buttero che gestisce la pagina Facebook 'Il Museo del Buttero'

Le fiere servono a incontrarsi: le fanno proprio per rendere possibile l’incrocio tra offerta e domanda, e lo scambio di informazioni, tecnologie, idee.

E Fieracavalli non fa certamente eccezione: se allo stand di Cavallo Magazine a Verona ci sono tanti comodi divani è perché fermarsi insieme a fare due chiacchiere è non solo piacevole, ma anche utile.

E permette un esercizio che trovo di grande soddisfazione: fare incontrare persone che non si conoscevano ma hanno qualcosa in comune.

Metti come con Enrico Maria Scolari, che passa a salutarci come ogni anno: uno che il mestiere di buttero l’ha fatto davvero, in un allevamento importate come quello della Trappola, dove regnava la signorina Giuliana Ponticelli.

Mentre siamo lì a parlare di figli e di muli entriamo nel campo dell’a professionalità e dell’educazione degli uni e degli altri.

Perché addestramento è una parola che sa troppo di esercizio meccanico, non è corretta tanto quano educazione – anche quando si parla di cavalli e di muli.

Insieme a noi anche Giacomo Romitelli, di Cantiano, allevatore di cavalli del Catria: e a Enrico viene in mente un buttero da cui aveva imparato tanto quano era ragazzino, si chiamava Giovanni Travagliati e veniva da una delle famiglie storiche di quella zona della Marche.

“Lo conoscevo da quando ero bambino, è stato uno dei miei grandi maestri ” racconta Scolari, “ma la prima volta che mi ha visto quando sono diventato fattore dell’allevamento si è tolto il cappello per salutarmi, e non mi ha chiamato Enrico ma ‘signor fattore’. Io ci sono rimasto male, gli ho detto ‘oh ma Giovanni che dici, sono sempre Enrico!’. E lui mi ha risposto: ‘Sei Enrico, ma adesso sei anche il fattore della Trappola: hai un ruolo, devi ricordartelo”.

E poi siamo andati avanti a parlare, di ruoli e di rispetto delle competenze, di educazione e di non educazione, e di come sta andando questo mondo che rispetto ne ha così poco, sia per i ruoli che per i maestri.

Cose che succedono a Fieracavalli, quando trovi un posto tranquillo dove chiaccheirare: come sui divani dello stand di Cavallo Magazine.

Grazie all’Associazione culturale Museo del Buttero che gestisce la pagina Facebook ‘Il Museo del Buttero‘, dal quale abbiamo preso l’immagine che ritrae Italo Molinari, Giovanni Travagliati, Donna Giuliana Ponticelli e Mario Petrucci.

Tags: butteri cavallo del catria cultura equestre Educazione del cavallo enrico maria scolari fieracavalli fieracavalli verona Giacomo Romitelli Giovanni Travagliati La Trappola Tradizioni equestri
Prossimo Articolo

So You Are, il campione del galoppo smaltito in un cassonetto

Della stessa categoria ...

So You Are, il campione del galoppo smaltito in un cassonetto
cronaca

So You Are, il campione del galoppo smaltito in un cassonetto

19 Novembre 2026

Dopo la morte per una grave colica, il corpo del Purosangue Inglese è stato filmato in un impianto di smaltimento....

di Maria Cristina Magri
Partecipanti alla caccia alla volpe simulata 2026 nella tenuta dei Settemerli vicino a Firenze
Turismo equestre

Caccia alla volpe simulata a Firenze: il meet dei Settemerli

19 Novembre 2026

A Firenze trenta binomi protagonisti della caccia alla volpe simulata ai Settemerli. Una tradizione equestre che rivive tra sport e...

di Redazione Cavallo Magazine
Pro e contro per i wild
People & Horses

Pro e contro per i wild

17 Novembre 2026

C'è chi li ama e chi invece vorrebbe il permesso per potergli sparare: i wild rimangono un tema molto controverso...

di Liana Ayres
Palazzo Te, nel 2027 la gloria del cavallo torna protagonista
Cultura equestre

Palazzo Te, nel 2027 la gloria del cavallo torna protagonista

17 Novembre 2026

A Mantova il 2027 sarà l'anno del cavallo. Palazzo Te prepara una grande mostra con oltre 80 opere dedicate al...

di Maria Cristina Magri
Biodiversità: quando l’Haflinger è diventato Avelignese
Cultura equestre

Biodiversità: quando l’Haflinger è diventato Avelignese

17 Novembre 2026

Una razza, due nomi e una storia che passa attraverso i confini di due nazioni e una guerra. Anche questo...

di Liana Ayres
New York e Palermo archiviano le carrozze?
People & Horses

NY: le ultime sulle carrozze non parlano dei cavalli

17 Novembre 2026

Arrivano le nuove misure per ristorare i vetturini di Central Park. Programmi per i lavoratori ma al momento non una...

di Liana Ayres

Articoli correlati

Due cavalieri in sella lungo la Via del Giovane in Calabria, accanto alle sagome che rappresentano i pellegrini del cammino
Turismo equestre

Calabria a cavallo: da Bisignano a Paola sulla Via del Giovane

Calabria a cavallo: da Bisignano a Paola sulla Via del Giovane
Etologia & Benessere

L’occhio del padrone ingrassa il cavallo? Il Body Score

L’occhio del padrone ingrassa il cavallo? Il Body Score
People & Horses

Addio a Ruggero Argenton

Addio a Ruggero Argenton
People & Horses

Neapolitano e Incitato: regalati o prestati?

Neapolitano e Incitato: regalati o prestati?

In evidenza

«Sei Enrico, ma adesso sei il fattore»: una lezione di rispetto a Fieracavalli

«Sei Enrico, ma adesso sei il fattore»: una lezione di rispetto a Fieracavalli

19 Novembre 2026
So You Are, il campione del galoppo smaltito in un cassonetto

So You Are, il campione del galoppo smaltito in un cassonetto

19 Novembre 2026
Partecipanti alla caccia alla volpe simulata 2026 nella tenuta dei Settemerli vicino a Firenze

Caccia alla volpe simulata a Firenze: il meet dei Settemerli

19 Novembre 2026
EquiLucca 2026, cavalieri e Carabinieri a cavallo lungo le Mura storiche di Lucca

EquiLucca 2026, 40 cavalli alla scoperta della città delle Mura

18 Novembre 2026
ico facebook ico inst ico youtube icon linkedin icon whatsapp
Categorie
  • EVENTI
  • SPORT
  • IPPICA
  • TURISMO
  • CULTURA
  • PEOPLE
  • JUNIOR
  • BENESSERE
  • IN EVIDENZA
  • EDITORIALE
  • SHOP
Contatti
REDAZIONE
[email protected]

ABBONAMENTI
[email protected]

PUBBLICITÀ
[email protected]
KEEP IN TOUCH

Iscriviti alla newsletter di Cavallo Magazine per rimanere aggiornato sulle ultime novità dal mondo equestre

quotidianonazionale
restocarlino
lanazione
ilgiorno
luce

© 2026 All right reserved SOLITAIRE S.r.l. – P.IVA 08475550151 – Dichiarazione di accessibilità

Bentornato!

Accedi al tuo account

Password dimenticata?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
No Result
View All Result
  • EVENTI
    • Fieracavalli
    • Olimpiadi
    • Paralimpiadi
    • Ponyadi
    • Piazza di Siena
  • SPORT
    • Salto ostacoli
    • Completo
    • Dressage
    • Attacchi
    • Endurance
    • Reining
    • Volteggio
    • Polo
    • Horseball
    • Monta da lavoro
    • Equitazione paralimpica
    • Western
  • IPPICA
  • TURISMO
  • CULTURA
    • Podcast
  • PEOPLE
    • Dal Web e TV
    • Moda & Tendenze
    • Tech
  • JUNIOR
  • CRONACA
  • BENESSERE
    • Ippoterapia
    • Fitness
    • Riabilitazione Equestre
  • SHOP