ico facebook ico inst ico youtube icon linkedin icon whatsapp
No Result
View All Result
  • Accedi

Nessun prodotto nel carrello.

EDITORIALE 40 anni a briglie scioltedi Andrea Riffeser Monti
Cavallo Magazine
Cover CM437
Abbonamento annuale carta e digitale 1 Anno a € 25,00
  • EVENTI
    • Fieracavalli
    • Olimpiadi
    • Paralimpiadi
    • Ponyadi
    • Piazza di Siena
  • SPORT
    • Salto ostacoli
    • Completo
    • Dressage
    • Attacchi
    • Endurance
    • Reining
    • Volteggio
    • Polo
    • Horseball
    • Monta da lavoro
    • Equitazione paralimpica
    • Western
    • Mascalcia: Cina la terra dell'oro? ferri Poca concorrenza e buoni guadagni a fronte di un mestiere duro e non scevro da rischi. Ecco come la mascalcia sa rendersi attraente in Cina
    • Spettacolo equestre: ICASTE propone una Carta etica GRIGLIA convegno Una Carta etica per tutelare i cavalli e la credibilità dello spettacolo equestre, un possibile Responsabile etico e tre sedi territoriali: le proposte emerse dalla Convention ICASTE a Fieracavalli Verona
    • Salto ostacoli
    • Completo
    • Dressage
    • Attacchi
    • Endurance
    • Reining
    • Volteggio
    • Polo
    • Horseball
    • Monta da lavoro
    • Equitazione paralimpica
    • Western
  • IPPICA
  • TURISMO
  • CULTURA
    • Podcast
  • PEOPLE
    • Dal Web e TV
    • Moda & Tendenze
    • Tech
  • JUNIOR
  • CRONACA
  • BENESSERE
    • Ippoterapia
    • Fitness
    • Riabilitazione Equestre
  • SHOP
  • EVENTI
    • Fieracavalli
    • Olimpiadi
    • Paralimpiadi
    • Ponyadi
    • Piazza di Siena
  • SPORT
    • Salto ostacoli
    • Completo
    • Dressage
    • Attacchi
    • Endurance
    • Reining
    • Volteggio
    • Polo
    • Horseball
    • Monta da lavoro
    • Equitazione paralimpica
    • Western
    • Mascalcia: Cina la terra dell'oro? ferri Poca concorrenza e buoni guadagni a fronte di un mestiere duro e non scevro da rischi. Ecco come la mascalcia sa rendersi attraente in Cina
    • Spettacolo equestre: ICASTE propone una Carta etica GRIGLIA convegno Una Carta etica per tutelare i cavalli e la credibilità dello spettacolo equestre, un possibile Responsabile etico e tre sedi territoriali: le proposte emerse dalla Convention ICASTE a Fieracavalli Verona
    • Salto ostacoli
    • Completo
    • Dressage
    • Attacchi
    • Endurance
    • Reining
    • Volteggio
    • Polo
    • Horseball
    • Monta da lavoro
    • Equitazione paralimpica
    • Western
  • IPPICA
  • TURISMO
  • CULTURA
    • Podcast
  • PEOPLE
    • Dal Web e TV
    • Moda & Tendenze
    • Tech
  • JUNIOR
  • CRONACA
  • BENESSERE
    • Ippoterapia
    • Fitness
    • Riabilitazione Equestre
  • SHOP
Cavallo Magazine
No Result
View All Result

Home | People & Horses | Tolfa invita Cisterna: incontro tra butteri a La Radica

Tolfa invita Cisterna: incontro tra butteri a La Radica

Domenica 11 settembre 2022 i Butteri di Cisterna saranno ospiti di Tolfa Città del Cavallo durante La Radica, festa delle tradizioni popolari

7 Settembre 2022
di
Tolfa invita Cisterna: incontro tra butteri a La Radica

I Butteri di Cisterna

Roma, 7 settembre 2022 – Tolfa Città del Cavallo e delle tradizioni, come abbiamo imparato già da tempo grazie alla passione e al lavoro di tante amazzoni e cavalieri di questa cittadina.

E Tolfa non si smentisce nemmeno questa volta invitando come ospiti d’onore a La Radica, festa delle tradizioni popolari che si terrà il 10 e 11 settembre, il gruppo dei Butteri di Cisterna.

Uno scambio culturale, un gemellaggio, un incontro tra simili.

Che si riconoscono nell’amore per la storia scritta e vissuta da quel binomio mitico che è formato da un uomo e da un cavallo, dal buttero e dal suo compagno di lavoro.

Gli amici tolfetani festeggeranno il gruppo dei Butteri di Cisterna domenica 11 settembre prossimo alle ore 11.00  in Piazza Vittorio Veneto.

Tutti sono invitati a partecipare all’incontro,  specialmente (e possibilmente in abito tipico) tutte le realtà del paese legate al mondo del cavallo.

Qui avrà luogo una momento introduttivo con cenni storico culturali inerenti la tradizione di Tolfa e di Cisterna.

Successivamente ci sarà la consegna di un riconoscimento al gruppo ospite, nonché lo scambio simbolico di un oggetto tipico fra le due realtà.

Lo scambio culturale continuerà e sarà  arricchito dalla presenza di due butteri anziani.
Rappresenteranno i due territori di Cisterna e di Tolfa, e potranno raccontare aneddoti e storie legate alle nostre radici.

A loro il sindaco di Tolfa dedicherà un pensiero particolare.

In piazza oltre al gruppo ospite ci saranno le varie realtà equestri di Tolfa, Allumiere Monti della Tolfa nonché l’Associazione Cavallo Tolfetano, i padroni di casa.

Dopodiché tutti i cavalieri liberano la Piazza Nuova percorrendo via Roma e recandosi in zona Comunali Macchiosi per una passeggiata.

Sarà il momento adatto per  ammirare le bellezze  del territorio e per degustare il ‘panonto’, tipicità culinaria del territori Tolfetano.

Al pomeriggio ritorno in paese per partecipare al momento conclusivo della Festa della Radica con sfilata, giochi popolari e torneo intercomunale di tiro alla fune.

Sarà bello, ne siamo sicuri: perché dietro queste persone e i loro cavalli, i Tolfetani e i Maremmani, ci sono tante cose.

Le ore passate in sella a scoprire uno il territorio dell’altro, la tenacia di dedicare il proprio tempo di oggi a non far dimenticare il tempo che è stato.

Le esperienze comuni, i problemi simili, la passione che è la stessa.

E che in mezzo al cuore ha un cavallo, uno di quelli meravigliosi che dentro si portano tutta la storia della loro gente.

300776311 152934930688648 7303702038695121006 n

 

Tags: associazione cavallo tolfetano butteri butteri di cisterna cavallo maremmano cavallo tolfetano gemellaggio gemellaggio roma la radica tradizione
Articolo Precedente

Campionati Italiani Giovanili Selleria Equipe: la timetable di venerdì 9 settembre

Prossimo Articolo

Il gala di Città di Castello

Della stessa categoria ...

Mascalcia: Cina la terra dell’oro?
People & Horses

Mascalcia: Cina la terra dell’oro?

16 Novembre 2026

Poca concorrenza e buoni guadagni a fronte di un mestiere duro e non scevro da rischi. Ecco come la mascalcia...

di Liana Ayres
Spettacolo equestre: ICASTE propone una Carta etica
Cultura equestre

Spettacolo equestre: ICASTE propone una Carta etica

16 Novembre 2026

Una Carta etica per tutelare i cavalli e la credibilità dello spettacolo equestre, un possibile Responsabile etico e tre sedi...

di Redazione Cavallo Magazine
Melissa, Luigi e la loro grande famiglia: un grazie che vale un abbraccio
People & Horses

Melissa, Luigi e la loro grande famiglia: un grazie che vale un abbraccio

16 Novembre 2026

Melissa, Luigi e tre dei loro bambini sono venuti a Fieracavalli Verona per ringraziare chi li ha aiutati a trovare...

di Maria Cristina Magri
Viva i ciclisti che salvano i cavalli
cronaca

Viva i ciclisti che salvano i cavalli

15 Novembre 2026

Tre ciclisti del gruppo ciclistico Fausto Coppi di Cesenatico coivolti nel salvataggio di un cavallo finito in un canale nei...

di Liana Ayres
Oltreriesco Ranch: coraggio, si riparte
People & Horses

Oltreriesco Ranch: coraggio, si riparte

14 Novembre 2026

Le fiamme devastano Oltreriesco Ranch alle porte di Pinerolo. Per puro caso, tutti salvi i cavalli. Ma adesso bisogna ripartire...

di Liana Ayres
Due cavalli sul bus. Parte l’inchiesta
People & Horses

Due cavalli sul bus. Parte l’inchiesta

13 Novembre 2026

Il bizzarro siparietto ha avuto luogo a Detroit ed è diventato immediatamente virale sul web. Tanto da sollecitare un’inchiesta ufficiale

di Liana Ayres
Prossimo Articolo
I Podcast di Cavallo Magazine

I Podcast di Cavallo Magazine

Articoli correlati

No related photos.

In evidenza

Mascalcia: Cina la terra dell’oro?

Mascalcia: Cina la terra dell’oro?

16 Novembre 2026
Spettacolo equestre: ICASTE propone una Carta etica

Spettacolo equestre: ICASTE propone una Carta etica

16 Novembre 2026
Melissa, Luigi e la loro grande famiglia: un grazie che vale un abbraccio

Melissa, Luigi e la loro grande famiglia: un grazie che vale un abbraccio

16 Novembre 2026
Viva i ciclisti che salvano i cavalli

Viva i ciclisti che salvano i cavalli

15 Novembre 2026
ico facebook ico inst ico youtube icon linkedin icon whatsapp
Categorie
  • EVENTI
  • SPORT
  • IPPICA
  • TURISMO
  • CULTURA
  • PEOPLE
  • JUNIOR
  • BENESSERE
  • IN EVIDENZA
  • EDITORIALE
  • SHOP
Contatti
REDAZIONE
[email protected]

ABBONAMENTI
[email protected]

PUBBLICITÀ
[email protected]
KEEP IN TOUCH

Iscriviti alla newsletter di Cavallo Magazine per rimanere aggiornato sulle ultime novità dal mondo equestre

quotidianonazionale
restocarlino
lanazione
ilgiorno
luce

© 2026 All right reserved SOLITAIRE S.r.l. – P.IVA 08475550151 – Dichiarazione di accessibilità

Bentornato!

Accedi al tuo account

Password dimenticata?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
No Result
View All Result
  • EVENTI
    • Fieracavalli
    • Olimpiadi
    • Paralimpiadi
    • Ponyadi
    • Piazza di Siena
  • SPORT
    • Salto ostacoli
    • Completo
    • Dressage
    • Attacchi
    • Endurance
    • Reining
    • Volteggio
    • Polo
    • Horseball
    • Monta da lavoro
    • Equitazione paralimpica
    • Western
  • IPPICA
  • TURISMO
  • CULTURA
    • Podcast
  • PEOPLE
    • Dal Web e TV
    • Moda & Tendenze
    • Tech
  • JUNIOR
  • CRONACA
  • BENESSERE
    • Ippoterapia
    • Fitness
    • Riabilitazione Equestre
  • SHOP