ico facebook ico inst ico youtube icon linkedin icon whatsapp
No Result
View All Result
  • Accedi

Nessun prodotto nel carrello.

direttore
Felicissimi x 2di Corrado Piffanelli
Cavallo Magazine
Cover Cavallo Magazine ottobre 2025 432
Abbonamento annuale carta e digitale 1 Anno a € 25,00
  • EVENTI
    • Fieracavalli
    • Olimpiadi
    • Paralimpiadi
    • Ponyadi
    • Piazza di Siena
  • SPORT
    • Salto ostacoli
    • Completo
    • Dressage
    • Attacchi
    • Endurance
    • Reining
    • Volteggio
    • Polo
    • Horseball
    • Monta da lavoro
    • Equitazione paralimpica
    • Western
    • Gli antenati dei cavalli: lo Hyracotherium non era un parente images Un nuovo studio scientifico riscrive la storia evolutiva dei cavalli, chiarendo il ruolo di Hyracotherium e l’origine asiatica degli equidi
    • Giovani, siete in buone mani SITO CM rivista 1 Parola d'ordine per l'agonismo del 2026? Ce ne sarebbero tante ma... per guardare al futuro si parte dai pony e dai giovani. Al loro servizio un vero e proprio 'sistema' di tecnici coesi e desiderosi di dare continuità e solidità al comparto: Forte, Nuti, Coata e ancora Nuti. Scusate se è poco...
    • Salto ostacoli
    • Completo
    • Dressage
    • Attacchi
    • Endurance
    • Reining
    • Volteggio
    • Polo
    • Horseball
    • Monta da lavoro
    • Equitazione paralimpica
    • Western
  • IPPICA
  • TURISMO
  • CULTURA
    • Podcast
  • PEOPLE
    • Dal Web e TV
    • Moda & Tendenze
    • Tech
  • JUNIOR
  • CRONACA
  • BENESSERE
    • Ippoterapia
    • Fitness
    • Riabilitazione Equestre
  • SHOP
  • EVENTI
    • Fieracavalli
    • Olimpiadi
    • Paralimpiadi
    • Ponyadi
    • Piazza di Siena
  • SPORT
    • Salto ostacoli
    • Completo
    • Dressage
    • Attacchi
    • Endurance
    • Reining
    • Volteggio
    • Polo
    • Horseball
    • Monta da lavoro
    • Equitazione paralimpica
    • Western
    • Gli antenati dei cavalli: lo Hyracotherium non era un parente images Un nuovo studio scientifico riscrive la storia evolutiva dei cavalli, chiarendo il ruolo di Hyracotherium e l’origine asiatica degli equidi
    • Giovani, siete in buone mani SITO CM rivista 1 Parola d'ordine per l'agonismo del 2026? Ce ne sarebbero tante ma... per guardare al futuro si parte dai pony e dai giovani. Al loro servizio un vero e proprio 'sistema' di tecnici coesi e desiderosi di dare continuità e solidità al comparto: Forte, Nuti, Coata e ancora Nuti. Scusate se è poco...
    • Salto ostacoli
    • Completo
    • Dressage
    • Attacchi
    • Endurance
    • Reining
    • Volteggio
    • Polo
    • Horseball
    • Monta da lavoro
    • Equitazione paralimpica
    • Western
  • IPPICA
  • TURISMO
  • CULTURA
    • Podcast
  • PEOPLE
    • Dal Web e TV
    • Moda & Tendenze
    • Tech
  • JUNIOR
  • CRONACA
  • BENESSERE
    • Ippoterapia
    • Fitness
    • Riabilitazione Equestre
  • SHOP
Cavallo Magazine
No Result
View All Result

Home | Eventi | Olimpiadi | Jung e Burton, completisti da… salto!

Jung e Burton, completisti da… salto!

Medaglie d’oro e d’argento individuali due giorni fa nel completo olimpico a Parigi, ma anche protagonisti in salto ostacoli ai massimi livelli internazionali: in poche parole, due veri cavalieri!

13 Agosto 2024
di Umberto Martuscelli
Jung e Burton, completisti da… salto!

Christopher Burton su Jacksonville Eurohorse in gara nello Csio di Roma lo scorso maggio (ph. UM)

Parigi, mercoledì 31 luglio 2024 – Completisti oppure… ‘ostacolisti’? Mah, è una divisione in due categorie del tutto inappropriata se si parla di cavalieri – ecco: cavalieri…  – del calibro del tedesco Michael Jung (42 anni esattamente oggi!) e dell’australiano Christopher Burton (43 anni il prossimo 22 novembre). Cioè i due protagonisti della medaglia individuale rispettivamente d’oro e d’argento due giorni fa nel completo olimpico a Parigi. Perché se da un lato è evidente che il completo è la specialità che oggi come oggi li esalta ai massimi livelli (e nel caso di Jung anche ieri come ieri… e l’altro ieri… ), è altrettanto vero che il salto ostacoli li vede ugualmente impegnati ai massimi gradi di competitività internazionale.

Michael Jung – il cavaliere più titolato e vincente nell’intera storia del completo – nel suo curriculum di salto ostacoli annovera diverse partecipazioni a Coppe delle Nazioni e Gran Premi di Coppa del Mondo con risultati di grande prestigio. Forse per lui quello più significativo potrebbe essere la vittoria del Gran Premio dello Csi di Dortmund nel 2019: gara difficile, concorso importante, avversari molto temibili, al cospetto del pubblico di casa… Oppure il 5° posto nel Gran Premio di Coppa del Mondo di Lipsia 2020, concorso ancor più prestigioso facendo parte del circuito di World Cup, quindi tutta l’aristocrazia del salto ostacoli presente in campo con la vittoria di Denis Lynch su Chopin’s Bushi, 2° posto di Christian Ahlmann su Dominator Z, 3° Marcus Ehning su Comme Il Faut, 4° il nostro magnifico Emilio Bicocchi su Evita e 5° lui su Chelsea, davanti a gente del calibro di Maikel van der Vleuten, Daniel Deusser, Steve Guerdat, Philipp Weishaupt, Billy Twomey, Pieter Devos, Max Kuehner, Henrik von Eckermann… eccetera eccetera.

Ma se di Michael Jung si sa quasi tutto tanto in completo quanto in salto ostacoli, soprattutto perché l’impegno agonistico nelle due discipline il tedesco lo porta avanti in parallelo, Christopher Burton è probabilmente il personaggio che oggi incuriosisce di più. Cavaliere davvero magnifico, senza alcun dubbio, ma… ritornato al completo non da molto (e con quale risultato… !). Dopo essersi trasferito in Gran Bretagna all’inizio del 2011 e aver preso parte per l’appunto in completo tra il 2010 e il 2018 a due Olimpiadi (5° individuale e bronzo a squadre a Rio 2016) e a tre Campionati del Mondo, Burton nel 2022 decide di dedicarsi stabilmente al salto ostacoli, dichiarando: “Ho sempre amato moltissimo il salto ostacoli, è sempre stata una grande passione per me. Avere una squadra di cavalli da completo e una di cavalli da salto ostacoli come nel mio caso è un impegno molto difficile e complesso. Però ultimamente il salto mi piace di più del completo… Tuttavia abbandonare il completo seppure temporaneamente non è una decisione facile per me, visto che questa specialità è stata il centro della mia vita fin da quando ero bambino… Ho avuto una fantastica carriera e momenti molto felici. Senza alcun dubbio un giorno tornerò al completo perché è una parte importantissima di me stesso. Ma per adesso sono molto attratto da questo nuovo capitolo della mia vita”. Un capitolo in cui Burton ha scritto ‘parole’ importanti partecipando a concorsi ippici del massimo livello e impegno, facendo anche parte della squadra australiana di Coppa delle Nazioni in eventi del calibro dello Csio di Roma (proprio in questo 2024, non molte settimane fa… !). Ma il richiamo delle origini in effetti deve essere stato molto forte, forse troppo forte… Così in vista del 2024 Christopher Burton annuncia di voler rientrare in corsa per un posto nella squadra australiana di completo per le Olimpiadi di Parigi. Detto fatto: eccolo lì, sul podio, medaglia d’argento dietro Michael Jung e davanti alla britannica Laura Collett. Ennesima dimostrazione di quali storie meravigliose il nostro sport sia capace di raccontare…

Tags: christopher burton completo michael jung olimpiadi salto ostacoli
Articolo Precedente

Quando il Dressage era diverso – e ti tiravano i cilindri

Prossimo Articolo

I Giochi si scaldano

Della stessa categoria ...

L’albero di Marco
cronaca

L’albero di Marco

19 Dicembre 2025

Oggi al CEF è stata messa a dimora una quercia in ricordo di Marco Salvatori

di Serena Scatolini Modigliani
Bertoni: un nuovo inizio nella continuità
Completo

Bertoni: un nuovo inizio nella continuità

4 Dicembre 2025

Raccogliendo l'eredità di Marco Salvatori, il neo nominato referente del Completo, Paolo Bertoni si dice intenzionato a portarne avanti i...

di Serena Scatolini Modigliani
Eventing Winter Camp
Completo

Eventing Winter Camp

29 Novembre 2025

“Stay hungry, Stay foolish”

di Serena Scatolini Modigliani
FEI Eventing Nations Cup™ 2026
Completo

FEI Eventing Nations Cup™ 2026

27 Novembre 2025

Una nuova identità per il completo internazionale

di Serena Scatolini Modigliani
Adesso tocca a Pau
Completo

Pau: tutta colpa di Benjamin

23 Ottobre 2025

Il maltempo mette i bastoni tra le ruote al completo di Pau ma gli organizzatori non si lasciano sorprendere neppure...

di Liana Ayres
Adesso tocca a Pau
Completo

Adesso tocca a Pau

10 Ottobre 2025

Finale di stagione del circuito CCi5* con Les Etoiles de Pau. Tanti top eventer attesi al via e una competizione...

di Liana Ayres
Prossimo Articolo
I Podcast di Cavallo Magazine

I Podcast di Cavallo Magazine

Articoli correlati

Completo

Iacopo Comelli: il Completo che cresce

Iacopo Comelli: il Completo che cresce

In evidenza

Gli antenati dei cavalli: lo Hyracotherium non era un parente

Gli antenati dei cavalli: lo Hyracotherium non era un parente

13 Gennaio 2026
Giovani, siete in buone mani

Giovani, siete in buone mani

13 Gennaio 2026
2a Giornata dell’Allevatore

2a Giornata dell’Allevatore

13 Gennaio 2026
Cavalli? Meglio al fresco ma con buona aerazione

Cavalli? Meglio al fresco ma con buona aerazione

13 Gennaio 2026
ico facebook ico inst ico youtube icon linkedin icon whatsapp
Categorie
  • EVENTI
  • SPORT
  • IPPICA
  • TURISMO
  • CULTURA
  • PEOPLE
  • JUNIOR
  • BENESSERE
  • IN EVIDENZA
  • EDITORIALE
  • SHOP
Contatti
REDAZIONE
[email protected]

ABBONAMENTI
[email protected]

PUBBLICITÀ
[email protected]
KEEP IN TOUCH

Iscriviti alla newsletter di Cavallo Magazine per rimanere aggiornato sulle ultime novità dal mondo equestre

quotidianonazionale
restocarlino
lanazione
ilgiorno
luce
© 2025 All right reserved MONRIF NET S.r.l. – P.Iva 12741650159 – Dichiarazione di accessibilità

Bentornato!

Accedi al tuo account

Password dimenticata?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
No Result
View All Result
  • EVENTI
    • Fieracavalli
    • Olimpiadi
    • Paralimpiadi
    • Ponyadi
    • Piazza di Siena
  • SPORT
    • Salto ostacoli
    • Completo
    • Dressage
    • Attacchi
    • Endurance
    • Reining
    • Volteggio
    • Polo
    • Horseball
    • Monta da lavoro
    • Equitazione paralimpica
    • Western
  • IPPICA
  • TURISMO
  • CULTURA
    • Podcast
  • PEOPLE
    • Dal Web e TV
    • Moda & Tendenze
    • Tech
  • JUNIOR
  • CRONACA
  • BENESSERE
    • Ippoterapia
    • Fitness
    • Riabilitazione Equestre
  • SHOP