ico facebook ico inst ico youtube icon linkedin icon whatsapp
No Result
View All Result
  • Accedi

Nessun prodotto nel carrello.

EDITORIALE I nuovi progetti di Cavallo Magazinedi Corrado Piffanelli
Cavallo Magazine
Cover CM435 maggio 2026
Abbonamento annuale carta e digitale 1 Anno a € 25,00
  • EVENTI
    • Fieracavalli
    • Olimpiadi
    • Paralimpiadi
    • Ponyadi
    • Piazza di Siena
  • SPORT
    • Salto ostacoli
    • Completo
    • Dressage
    • Attacchi
    • Endurance
    • Reining
    • Volteggio
    • Polo
    • Horseball
    • Monta da lavoro
    • Equitazione paralimpica
    • Western
    • Aachen 2026, Italia sesta negli obbligatori a squadre di Volteggio ITALIA VOLTEGGIO AACHENMassimoArgenziano 8261053 Gli Azzurri chiudono al sesto posto gli obbligatori della prova a squadre. Sabato il Free Test decisivo: intanto conosciamo meglio la Nazionale e Fran D'Alme C Z, il suo stallone Zangersheide
    • Aachen 2026: il completo a metà dressage RETT OK Terminata la prima delle due giornate dedicate al dressage: Nuova Zelanda e Gran Bretagna ai vertici, Italia al tredicesimo posto, domani la seconda parte della prova
    • Salto ostacoli
    • Completo
    • Dressage
    • Attacchi
    • Endurance
    • Reining
    • Volteggio
    • Polo
    • Horseball
    • Monta da lavoro
    • Equitazione paralimpica
    • Western
  • IPPICA
  • TURISMO
  • CULTURA
    • Podcast
  • PEOPLE
    • Dal Web e TV
    • Moda & Tendenze
    • Tech
  • JUNIOR
  • CRONACA
  • BENESSERE
    • Ippoterapia
    • Fitness
    • Riabilitazione Equestre
  • SHOP
  • EVENTI
    • Fieracavalli
    • Olimpiadi
    • Paralimpiadi
    • Ponyadi
    • Piazza di Siena
  • SPORT
    • Salto ostacoli
    • Completo
    • Dressage
    • Attacchi
    • Endurance
    • Reining
    • Volteggio
    • Polo
    • Horseball
    • Monta da lavoro
    • Equitazione paralimpica
    • Western
    • Aachen 2026, Italia sesta negli obbligatori a squadre di Volteggio ITALIA VOLTEGGIO AACHENMassimoArgenziano 8261053 Gli Azzurri chiudono al sesto posto gli obbligatori della prova a squadre. Sabato il Free Test decisivo: intanto conosciamo meglio la Nazionale e Fran D'Alme C Z, il suo stallone Zangersheide
    • Aachen 2026: il completo a metà dressage RETT OK Terminata la prima delle due giornate dedicate al dressage: Nuova Zelanda e Gran Bretagna ai vertici, Italia al tredicesimo posto, domani la seconda parte della prova
    • Salto ostacoli
    • Completo
    • Dressage
    • Attacchi
    • Endurance
    • Reining
    • Volteggio
    • Polo
    • Horseball
    • Monta da lavoro
    • Equitazione paralimpica
    • Western
  • IPPICA
  • TURISMO
  • CULTURA
    • Podcast
  • PEOPLE
    • Dal Web e TV
    • Moda & Tendenze
    • Tech
  • JUNIOR
  • CRONACA
  • BENESSERE
    • Ippoterapia
    • Fitness
    • Riabilitazione Equestre
  • SHOP
Cavallo Magazine
No Result
View All Result

Home | Sport | Volteggio | Montecarlo: due cavalli Pinzgauer e un pas de deux tutto d’oro per i 250 anni del circo

Montecarlo: due cavalli Pinzgauer e un pas de deux tutto d’oro per i 250 anni del circo

Al 42° Festival del Circo di Montecarlo il Clown d'oro è stato vinto a pari merito dalla Troupe Acrobatica Shangai e dal fantastico pas de deux interpretato, con classe magistrale, da Jozsef Richter, Merrylu Cassely-Gossing e i loro due cavalli Pinzgauer: il modo più bello di celebrare i 250 anni dalla nascita del circo moderno - guarda il video

3 Gennaio 2019
di Maria Cristina Magri

3 gennaio 2019 – Un Clown d’Oro a pari merito: è questo il colpo di scena che ha entusiasmato gli spettatori del 42° Festival del Circo di Montecarlo, classico appuntamento di Natale anche sui canali televisivi italiani e che ha visto primeggiare tra tutti gli artisti in competizione la Troupe Acrobatica Shangai e il pas de deux di Jozsef Richter Jr. e Merrylu Cassely-Gossing.

Che è stata la rivisitazione, in chiave delicatamente moderna, del numero principe del circo: un pas de deux in volteggio su due cavalli, commissionato appositamente a questi artisti, marito e moglie nella vita ed eredi di due delle più importanti famiglie circensi d’Europa, per onorare il 250° anniversario della nascita del circo moderno.

Che fu creato da Philip Astley: ex sottufficiale del 15° Light Dragoons arruolato per amore dei cavalli, aveva accumulato sotto le armi una notevole esperienza come cavaliere e addestratore. Una volta tornato nel mondo civile dava lezioni di equitazione e si esibiva con la moglie in arditi numeri di acrobazie a cavallo e varie dimostrazioni di abilità in sella.

Il circo moderno nacque quando Astley, il 4 aprile 1768, pensò di alternare ai suoi numeri equestri quelli di funamboli, acrobati e clown per intrattenere il pubblico durante le pause e fare esibire tutti in una pista circolare di 19 metri di diametro (poi ridotti agli attuali 13): la soluzione ideale per il pubblico che poteva così vedere bene ogni momento dello spettacolo e anche per gli artisti, facilitati nella conduzione dei cavalli e anche da quel po’ di forza centrifuga che li aiuta nei volteggi.

Ma torniamo al numero dei coniugi Richter: perfettamente disegnato secondo gli schemi della tradizione (quei due magnifici cavalli Pinzgauer, che sembrano usciti da un disegno di Henri de Toulouse-Lautrec…) ma con l’inevitabile tocco di modernità che due ragazzi così giovani e preparati non possono non portare: tante difficoltà tecniche, una mirabile eleganza di esecuzione, la musica dal vivo (You’ll Be in My Heart di Phil Collins, la colonna sonora da Oscar del cartoon Tarzan) modulata all’impronta secondo il passaggio dei cavalli per non disturbarli.

Il dettaglio che abbiamo particolarmente apprezzato: al centro della pista non c’era nessuno che aiutasse i cavalli a tenere l’andatura, i due Pinzgauer (la “versione coi pallini” del Noriker, se ci permettete la libertà di espressione) facevano tutto da soli e questo la dice lunga sul loro addestramento – e il loro addestratore, ovviamente.

Un bellissimo numero, la punta dell’iceberg di una tradizione che viene da lontano e che questi artisti sanno portare avanti con passione, competenza e amore.

Per le polemiche sul circo con animali, dal sito del Festival di Montecarlo il comunicato di un veterinario specializzato in fauna selvatica a difesa di una realtà troppo spesso misconosciuta.

 

Tags: cavalli circo circo equestre cultura equestre equitazione montecarlo noriker people pinzgauer volteggio
Articolo Precedente

Sport Equestri: nasce il registro degli Equidi P.G.S.

Prossimo Articolo

Lecco: due pony e un cavallo fermano il traffico sulla Statale 36

Della stessa categoria ...

Aachen 2026, Italia sesta negli obbligatori a squadre di Volteggio
Apertura

Aachen 2026, Italia sesta negli obbligatori a squadre di Volteggio

13 Agosto 2026

Gli Azzurri chiudono al sesto posto gli obbligatori della prova a squadre. Sabato il Free Test decisivo: intanto conosciamo meglio...

di Maria Cristina Magri
Aachen 2026, buona la prima per Zanella e Da Vinci 367
Volteggio

Aachen 2026, buona la prima per Zanella e Da Vinci 367

13 Agosto 2026

Davide Zanella e Da Vinci 367 sono settimi con 8.115 dopo gli obbligatori del Volteggio di Aachen 2026: buona la...

di Maria Cristina Magri
Aachen 2026, Rebecca Greggio e Malleret Romulus TS 14° dopo gli obbligatori
Volteggio

Aachen 2026, Rebecca Greggio e Malleret Romulus TS 14° dopo gli obbligatori

13 Agosto 2026

Debutto al mondiale di Aachen per Rebecca Greggio: 14ª su 46 nell'Individuale Femminile. Con lei Malleret Romulus TS, stallone Hannover...

di Maria Cristina Magri
Un cavallo della squadra azzurra condotto a mano durante le attività veterinarie ai FEI World Championships Aachen 2026
People & Horses

Aachen 2026, Paola Speranza: «Una squadra giovane, ma all’altezza dei team più forti»

12 Agosto 2026

Alla vigilia delle prime gare, la chef d’équipe Paola Speranza ci porta dietro le quinte della Nazionale: una squadra giovane,...

di Maria Cristina Magri
Volteggiatore a cavallo durante la cerimonia di apertura dei FEI World Championships Aachen 2026
Sport

Aachen 2026: ma che musica fa il Volteggio?

12 Agosto 2026

Nel Volteggio la musica non fa soltanto atmosfera: entra nella costruzione artistica della prova. Ad Aachen aspettiamo di scoprire le...

di Maria Cristina Magri
Aachen 2026, il Volteggio torna a casa: l’Italia è pronta per il Mondiale
Eventi

Aachen 2026, il Volteggio torna a casa: l’Italia è pronta per il Mondiale

11 Agosto 2026

Questa sera la cerimonia di apertura dei FEI World Championships Aachen 2026. Da giovedì 13 agosto nello Stadium 3 comincia...

di Maria Cristina Magri
Prossimo Articolo
I Podcast di Cavallo Magazine

I Podcast di Cavallo Magazine

Articoli correlati

No related photos.

In evidenza

Aachen 2026, Italia sesta negli obbligatori a squadre di Volteggio

Aachen 2026, Italia sesta negli obbligatori a squadre di Volteggio

13 Agosto 2026
Aachen 2026: il completo a metà dressage

Aachen 2026: il completo a metà dressage

13 Agosto 2026
Aachen 2026, buona la prima per Zanella e Da Vinci 367

Aachen 2026, buona la prima per Zanella e Da Vinci 367

13 Agosto 2026
Ferragosto imperdibile al Sesana col Gp Città di Montecatini

Ferragosto imperdibile al Sesana col Gp Città di Montecatini

13 Agosto 2026
ico facebook ico inst ico youtube icon linkedin icon whatsapp
Categorie
  • EVENTI
  • SPORT
  • IPPICA
  • TURISMO
  • CULTURA
  • PEOPLE
  • JUNIOR
  • BENESSERE
  • IN EVIDENZA
  • EDITORIALE
  • SHOP
Contatti
REDAZIONE
[email protected]

ABBONAMENTI
[email protected]

PUBBLICITÀ
[email protected]
KEEP IN TOUCH

Iscriviti alla newsletter di Cavallo Magazine per rimanere aggiornato sulle ultime novità dal mondo equestre

quotidianonazionale
restocarlino
lanazione
ilgiorno
luce

© 2026 All right reserved SOLITAIRE S.r.l. – P.IVA 08475550151 – Dichiarazione di accessibilità

Bentornato!

Accedi al tuo account

Password dimenticata?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
No Result
View All Result
  • EVENTI
    • Fieracavalli
    • Olimpiadi
    • Paralimpiadi
    • Ponyadi
    • Piazza di Siena
  • SPORT
    • Salto ostacoli
    • Completo
    • Dressage
    • Attacchi
    • Endurance
    • Reining
    • Volteggio
    • Polo
    • Horseball
    • Monta da lavoro
    • Equitazione paralimpica
    • Western
  • IPPICA
  • TURISMO
  • CULTURA
    • Podcast
  • PEOPLE
    • Dal Web e TV
    • Moda & Tendenze
    • Tech
  • JUNIOR
  • CRONACA
  • BENESSERE
    • Ippoterapia
    • Fitness
    • Riabilitazione Equestre
  • SHOP