ico facebook ico inst ico youtube icon linkedin icon whatsapp
No Result
View All Result
  • Accedi

Nessun prodotto nel carrello.

direttore
I nuovi progetti di Cavallo Magazinedi Corrado Piffanelli
Cavallo Magazine
Cover CM435 maggio 2026
Abbonamento annuale carta e digitale 1 Anno a € 25,00
  • EVENTI
    • Fieracavalli
    • Olimpiadi
    • Paralimpiadi
    • Ponyadi
    • Piazza di Siena
  • SPORT
    • Salto ostacoli
    • Completo
    • Dressage
    • Attacchi
    • Endurance
    • Reining
    • Volteggio
    • Polo
    • Horseball
    • Monta da lavoro
    • Equitazione paralimpica
    • Western
    • UniBo e Bibliothèque Mondiale du Cheval: si rafforza la rete sul patrimonio equestre italiano c72887d3 2c6d 4ce6 a39e cf3cc410ca2f e1784118461593 Dalla Biblioteca Storica Nazionale dell'Agricoltura alla mostra "Equus": l'Alma Mater rafforza la collaborazione con la grande biblioteca digitale francese dedicata alla cultura del cavallo
    • Fantino aggredito da un cavallo Schermata 2026 07 14 alle 11.46.17 È successo ad Ascot, dove Mr Twig ha addentato la gamba del fantino Kaiya Fraser prima della corsa. Spirito agonistico estremo o vecchi rancori?
    • Salto ostacoli
    • Completo
    • Dressage
    • Attacchi
    • Endurance
    • Reining
    • Volteggio
    • Polo
    • Horseball
    • Monta da lavoro
    • Equitazione paralimpica
    • Western
  • IPPICA
  • TURISMO
  • CULTURA
    • Podcast
  • PEOPLE
    • Dal Web e TV
    • Moda & Tendenze
    • Tech
  • JUNIOR
  • CRONACA
  • BENESSERE
    • Ippoterapia
    • Fitness
    • Riabilitazione Equestre
  • SHOP
  • EVENTI
    • Fieracavalli
    • Olimpiadi
    • Paralimpiadi
    • Ponyadi
    • Piazza di Siena
  • SPORT
    • Salto ostacoli
    • Completo
    • Dressage
    • Attacchi
    • Endurance
    • Reining
    • Volteggio
    • Polo
    • Horseball
    • Monta da lavoro
    • Equitazione paralimpica
    • Western
    • UniBo e Bibliothèque Mondiale du Cheval: si rafforza la rete sul patrimonio equestre italiano c72887d3 2c6d 4ce6 a39e cf3cc410ca2f e1784118461593 Dalla Biblioteca Storica Nazionale dell'Agricoltura alla mostra "Equus": l'Alma Mater rafforza la collaborazione con la grande biblioteca digitale francese dedicata alla cultura del cavallo
    • Fantino aggredito da un cavallo Schermata 2026 07 14 alle 11.46.17 È successo ad Ascot, dove Mr Twig ha addentato la gamba del fantino Kaiya Fraser prima della corsa. Spirito agonistico estremo o vecchi rancori?
    • Salto ostacoli
    • Completo
    • Dressage
    • Attacchi
    • Endurance
    • Reining
    • Volteggio
    • Polo
    • Horseball
    • Monta da lavoro
    • Equitazione paralimpica
    • Western
  • IPPICA
  • TURISMO
  • CULTURA
    • Podcast
  • PEOPLE
    • Dal Web e TV
    • Moda & Tendenze
    • Tech
  • JUNIOR
  • CRONACA
  • BENESSERE
    • Ippoterapia
    • Fitness
    • Riabilitazione Equestre
  • SHOP
Cavallo Magazine
No Result
View All Result

Home | Etologia & Benessere | Dentro l’oro della Svezia c’è anche Silvia Torresani

Dentro l’oro della Svezia c’è anche Silvia Torresani

Una veterinaria italiana nel team che, al momento, è sicuramente il più forte al mondo nel salto ostacoli

24 Agosto 2021
di
Dentro l’oro della Svezia c’è anche Silvia Torresani

Silvia Torresani a Tokyo 2020, dalla sua pagina Facebook

Udine, 24 agosto 2021 – C’è anche un po’ di Italia dentro l’oro della Svezia, la squadra che a Tokyo 2020 ha vinto l’oro nella prova di salto ostacoli e piazzato un suo cavaliere sul secondo gradino del podio in quella individuale.

E il merito di questa infiltrazione tricolore è tutto di Silvia Torresani: medico veterinario che si dedica alla medicina integrata, specializzata in agopuntura e fisioterapia equina oltre che esperta di Tellington TTouch.

Dal 2019 il team svedese di salto ostacoli fa trattare a Torresani i propri cavalli: come è nata questa collaborazione?

Ce lo facciamo raccontare da lei.

“Dopo la laurea a Bologna nel 2001 sono andata negli Usa per lavorare con un fisioterapista equino tra i migliori al mondo. Lì sono entrata in contatto con un agopunturista: non conoscevo questa pratica e l’ho approfondita perché rientra nel mio modo di guardare il cavallo. Vedo il paziente cavallo in modo olistico, lo guardo nel suo insieme: oltre alla parte fisica anche quella psicologica, l’ambiente dove vive e il modo in cui lavora. Mi approccio al cavallo a 360°, e 20 anni fa in Italia mi dicevano che non avrei mai trovato un posto nel mondo equestre”.

E’ stato davvero così?

“Non del tutto, ma gran parte dei miei clienti di oggi sono di altri paesi. Come la Germania o la Svezia, dove queste pratiche venivano già utilizzate più comunemente per le persone: che quindi sono più pronte a usarle anche per i loro cavalli. Uno di questi miei clienti aveva base in Spagna, poi si è spostato in Danimarca. Ero andata con lui a un concorso nazionale per settare i trattamenti alla sua cavalla in vista dei campionati del mondo del 2014 in Francia. Ho conosciuto uno dei suoi sponsor, l’importatrice per tutta la Scandinavia di una nota ditta italiana produttrice di selle. Abbiamo passato insieme due giorni, mi ha chiesto se potevo fare un seminario di aggiornamento per i suoi rivenditori: voleva focalizzare l’influenza della sella nella biomeccanica del cavallo, quanto siano importanti la sella giusta e l’insellaggio corretto. Lì ho conosciuto il figlio, mi hanno chiesto di dare un’occhiata a un paio di loro cavalli e sono diventati miei clienti”.

E il contatto con la federazione svedese come è arrivato?

“Quando lui è diventato capo equipe della squadra svedese di jumping, e nel 2018 mi ha chiesto se ero disposta a sostituire chi si occupava della fisioterapia dei cavalli. Ho fatto una riunione familiare, la proposta era allettante ma a Udine oltre al lavoro con mio marito abbiamo un allevamento di cavalli da salto, Bellavista Cavalli, dove faccio base con il centro di riabilitazione. E anche due figli: ho chiesto loro cosa dovevo fare e mi hanno detto ‘Devi andare, mamma!. Così nel 2019 comincio ufficialmente il lavoro con loro alla finale di Coppa del Mondo a Goteborg: ho iniziato a conoscere cavalieri, groom e cavalli. E’ stata una bella annata per noi il 2019: abbiamo vinto la Coppa delle Nazioni a Roma poi Aachen, Hickstead, Falsterbo…”

Problemi particolari a Tokyo 2020 per i cavalli?

“I nostri sono arrivati in grande forma, anche se qualcuno era la prima volta che volava”.

Caratteristiche vincenti di questo super-team?

“La capacità di programmazione a lungo termine, l’organizzazione: da Piazza di Siena 2020 in poi mi hanno chiamata a tutti i concorsi in modo che potessi vedere i cavalli che avrebbero partecipato a Tokyo 2020 almeno una o due volte. E’ stato importante perché ho potuto programmare il mio lavoro. Ho passato la quarantena con loro ad Aachen, così da avere più tempo per lavorare: li ho ritrovati a Tokyo, un po’ stanchi per il viaggio ma essendo già fisicamente molto in buona forma è stato un lavoro di dettagli, in Giappone”.

Altra arma svedese vincente?

“La semplicità: anche i cavalieri hanno lavorato con molta semplicità i cavalli risparmiandoli molto, montandoli solo una volta al giorno, poi longia o passo a mano con le groom. E si arriva così ad un appuntamento importante solo con una buonissima pianificazione”.

Il rapporto con l’altro medico veterinario?

“Ottimo: molte cose le guardiamo insieme e ci confrontiamo, ma ormai ci conosciamo bene e abbiamo fiducia reciproca: abbiamo carta bianca ognuno nel suo campo, però sappiamo sempre cosa fa l’altro”.

Quando si dice un vero lavoro di squadra…

“E’ quello che permette a tutte le individualità che ne fanno parte di esprimersi al meglio: ognuno porta la sua eccellenza, e lavorando con e sui talenti che la formano si riesce ad arrivare a grandi traguardi”.

Come imposta il suo lavoro?

“Personalizzandolo per ogni cavallo, non c’è nulla di standard e ognuno ha un suo programma. Conoscendoli dal punto di vista psicologico si sa chi ha bisogno di rilassarsi o trovare energie, prima o dopo il lavoro. Ma tutti dopo la gara ricevono stretching e un lavoro muscolare per aiutarli a sciogliersi dopo gli sforzi, se c’è bisogno agopuntura per rilassare la mente e riposare bene così da recuperare al meglio le energie per il giorno dopo. Si pensa poco a come riposa un cavallo, ma anche loro recuperano dormendo, quindi è importante anche questo ai fini di un buon risultato”.

Cosa si è portata casa da Tokyo?

“Sicuramente la conferma che il lavoro di squadra porta a risultati inaspettati: e quando si ha rispetto delle individualità risulta tutto più facile. Poi mi porto a casa la soddisfazione di avere la fiducia dei ‘miei’ cavalli. Cerco sempre di connettermi con il cavallo, perché si lavora su tensioni, fastidi e se non si fidano di me non mi lasciano lavorare. A volte c’è bisogno di spingersi un po’ oltre, a una persona puoi dire ‘vedrai che dopo stai meglio’ ma un cavallo deve semplicemente fidarsi di te. Quindi è fondamentale trovare questa connessione: il cavallo con me è libero nel box quando lo tratto, così può dirmi cosa gli piace o meno in quel momento. Sono liberi di spostarsi, di tornare da me. E’ una conferma che mi porto dentro, se costruisci questo tipo di rapporto riesci a ottenere grandi successi. Perché quando fai un buon lavoro generale il cavallo è più pronto a dare il 100 %”.

I cavalli come ogni altro atleta delle varie discipline olimpiche non solo equestri.

“Ma atleti anche i cavalieri: il nostro sport non è visto come gli altri proprio da chi lo fa, l’importanza del recupero fisico dei cavalieri non è sempre considerata come merita. Noi nel 2019 a Goteborg facevamo già riunioni in vista di Tokyo 2020, e tra le varie cose da fare c’era la preparazione fisica. Per tutti, anche noi veterinari e i groom abbiamo avuto un programma di preparazione fisica e alimentare, istruzioni su come evitare la disidratazione. L’allenamento fisico è un aspetto che viene molto sottovalutato purtroppo, ma dovrebbe essere la base di tutto il resto. Solo quando hai una base solida puoi davvero permetterti di lavorare sui dettagli. E se mancano le basi è impossibile affinare il lavoro”.

Già soltanto a sapere che c’era un’italiana nell’oro e nell’argento della Svezia a Tokyo 2020 eravamo orgogliosi: ma dopo aver conosciuto meglio Silvia Torresani, ad essere sinceri, lo siamo ancora di più.

228085425 10225782749105634 2390233906657815448 n
La squadra svedese di salto ostacoli a Tokyo 2020, dalla pagina Facebook di Silvia Torresani
Tags: benessere fisioterapia lavoro di squadra medicina integrata silvia torresani svezia tokyo 2020
Articolo Precedente

Italian Champions Tour: Goldspan e Cavalleria Toscana RG Team vinconco ad Arezzo

Prossimo Articolo

Una bella cartolina da Tokyo

Della stessa categoria ...

West Nile Virus, l’algoritmo italiano che anticipa i focolai
cronaca

West Nile: 80enne modenese ricoverato. Mai abbasare la guardia…

15 Luglio 2026

Zanzare e West Nile: un tema stagionale ricorrente in tutta Italia. Questa volta in ospedale c'è finito un signore di...

di Liana Ayres
Università di Verona: nel Jumping contano anche attenzione, memoria e lettura del percorso
Sport

Università di Verona: nel Jumping contano anche attenzione, memoria e lettura del percorso

14 Luglio 2026

Primi risultati della ricerca dell'Università di Verona, sviluppata con Fieracavalli e FISE: esperienza e consapevolezza corporea sembrano influenzare attenzione, memoria...

di Redazione Cavallo Magazine
EEWCI 2026: come comunicano il benessere del cavallo le federazioni equestri europee
Etologia & Benessere

EEWCI 2026: come comunicano il benessere del cavallo le federazioni equestri europee

14 Luglio 2026

Come comunicano il benessere del cavallo le principali federazioni equestri europee? Cavallo Magazine propone l'EEWCI, un indice sperimentale che analizza...

di Maria Cristina Magri
Germania mondiale: fuori Thieme, dentro Ehning
Salto ostacoli

Germania mondiale: fuori Thieme, dentro Ehning

14 Luglio 2026

Il campione d’Europa 2021 domenica scorsa ha sentito la sua Chakaria in difficoltà sulla riviera nel Gran Premio Rolex dello...

di Umberto Martuscelli
Due cuori e un box soltanto: il video di Joao Victor Castro che fa sorridere il web
People & Horses

Due cuori e un box soltanto: il video di Joao Victor Castro che fa sorridere il web

13 Luglio 2026

Per arrivare da un amico, un cavallo trova quasi sempre una strada. In questo caso... ha scelto una scorciatoia.

di Maria Cristina Magri
Rodrigo Pessoa, sapore mondiale
Salto ostacoli

Rodrigo Pessoa, sapore mondiale

12 Luglio 2026

Il fuoriclasse brasiliano oggi ha vinto in sella a Major Tom il Gran Premio dello Csi a quattro stelle di...

di Umberto Martuscelli
Prossimo Articolo
I Podcast di Cavallo Magazine

I Podcast di Cavallo Magazine

Articoli correlati

No related photos.

In evidenza

UniBo e Bibliothèque Mondiale du Cheval: si rafforza la rete sul patrimonio equestre italiano

UniBo e Bibliothèque Mondiale du Cheval: si rafforza la rete sul patrimonio equestre italiano

15 Luglio 2026
Fantino aggredito da un cavallo

Fantino aggredito da un cavallo

15 Luglio 2026
West Nile Virus, l’algoritmo italiano che anticipa i focolai

West Nile: 80enne modenese ricoverato. Mai abbasare la guardia…

15 Luglio 2026
Moena: anche gli amati cavalli per l’ultimo saluto a Gianna Sommavilla

Moena: anche gli amati cavalli per l’ultimo saluto a Gianna Sommavilla

15 Luglio 2026
ico facebook ico inst ico youtube icon linkedin icon whatsapp
Categorie
  • EVENTI
  • SPORT
  • IPPICA
  • TURISMO
  • CULTURA
  • PEOPLE
  • JUNIOR
  • BENESSERE
  • IN EVIDENZA
  • EDITORIALE
  • SHOP
Contatti
REDAZIONE
[email protected]

ABBONAMENTI
[email protected]

PUBBLICITÀ
[email protected]
KEEP IN TOUCH

Iscriviti alla newsletter di Cavallo Magazine per rimanere aggiornato sulle ultime novità dal mondo equestre

quotidianonazionale
restocarlino
lanazione
ilgiorno
luce

© 2026 All right reserved SOLITAIRE S.r.l. – P.IVA 08475550151 – Dichiarazione di accessibilità

Bentornato!

Accedi al tuo account

Password dimenticata?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
No Result
View All Result
  • EVENTI
    • Fieracavalli
    • Olimpiadi
    • Paralimpiadi
    • Ponyadi
    • Piazza di Siena
  • SPORT
    • Salto ostacoli
    • Completo
    • Dressage
    • Attacchi
    • Endurance
    • Reining
    • Volteggio
    • Polo
    • Horseball
    • Monta da lavoro
    • Equitazione paralimpica
    • Western
  • IPPICA
  • TURISMO
  • CULTURA
    • Podcast
  • PEOPLE
    • Dal Web e TV
    • Moda & Tendenze
    • Tech
  • JUNIOR
  • CRONACA
  • BENESSERE
    • Ippoterapia
    • Fitness
    • Riabilitazione Equestre
  • SHOP