ico facebook ico inst ico youtube icon linkedin icon whatsapp
No Result
View All Result
  • Accedi

Nessun prodotto nel carrello.

direttore
I nuovi progetti di Cavallo Magazinedi Corrado Piffanelli
Cavallo Magazine
Cover CM435 maggio 2026
Abbonamento annuale carta e digitale 1 Anno a € 25,00
  • EVENTI
    • Fieracavalli
    • Olimpiadi
    • Paralimpiadi
    • Ponyadi
    • Piazza di Siena
  • SPORT
    • Salto ostacoli
    • Completo
    • Dressage
    • Attacchi
    • Endurance
    • Reining
    • Volteggio
    • Polo
    • Horseball
    • Monta da lavoro
    • Equitazione paralimpica
    • Western
    • St. Tropez: il Gran Premio è dei giovani LGCT STTROPEZ OK Due concorrenti in barrage per la sesta tappa del Longines Global Champions Tour 2026: Anastasia Nilsen vincitrice e nata nel 2006, Thibeau Spits classe 2001 al secondo posto
    • Italia in Coppa delle Nazioni: ok a Sopot, ko a La Baule CSIO Roma Fabio Brotto su Doha delle Roane OK La squadra italiana ha vissuto oggi una giornata di altalenanti emozioni tra la Francia e la Polonia: in positivo spicca la bellissima prestazione di Fabio Brotto su Doha delle Roane, cavallo italiano allevato dallo stesso cavaliere azzurro
    • Salto ostacoli
    • Completo
    • Dressage
    • Attacchi
    • Endurance
    • Reining
    • Volteggio
    • Polo
    • Horseball
    • Monta da lavoro
    • Equitazione paralimpica
    • Western
  • IPPICA
  • TURISMO
  • CULTURA
    • Podcast
  • PEOPLE
    • Dal Web e TV
    • Moda & Tendenze
    • Tech
  • JUNIOR
  • CRONACA
  • BENESSERE
    • Ippoterapia
    • Fitness
    • Riabilitazione Equestre
  • SHOP
  • EVENTI
    • Fieracavalli
    • Olimpiadi
    • Paralimpiadi
    • Ponyadi
    • Piazza di Siena
  • SPORT
    • Salto ostacoli
    • Completo
    • Dressage
    • Attacchi
    • Endurance
    • Reining
    • Volteggio
    • Polo
    • Horseball
    • Monta da lavoro
    • Equitazione paralimpica
    • Western
    • St. Tropez: il Gran Premio è dei giovani LGCT STTROPEZ OK Due concorrenti in barrage per la sesta tappa del Longines Global Champions Tour 2026: Anastasia Nilsen vincitrice e nata nel 2006, Thibeau Spits classe 2001 al secondo posto
    • Italia in Coppa delle Nazioni: ok a Sopot, ko a La Baule CSIO Roma Fabio Brotto su Doha delle Roane OK La squadra italiana ha vissuto oggi una giornata di altalenanti emozioni tra la Francia e la Polonia: in positivo spicca la bellissima prestazione di Fabio Brotto su Doha delle Roane, cavallo italiano allevato dallo stesso cavaliere azzurro
    • Salto ostacoli
    • Completo
    • Dressage
    • Attacchi
    • Endurance
    • Reining
    • Volteggio
    • Polo
    • Horseball
    • Monta da lavoro
    • Equitazione paralimpica
    • Western
  • IPPICA
  • TURISMO
  • CULTURA
    • Podcast
  • PEOPLE
    • Dal Web e TV
    • Moda & Tendenze
    • Tech
  • JUNIOR
  • CRONACA
  • BENESSERE
    • Ippoterapia
    • Fitness
    • Riabilitazione Equestre
  • SHOP
Cavallo Magazine
No Result
View All Result

Home | Cultura equestre | La regina, il suo cavallo

La regina, il suo cavallo

Il capolavoro equestre di Velazquez cela una storia. Isabella a cavallo nel Salón de Reinos al Prado tra le meraviglie equestri del maestro spagnolo

3 Marzo 2025
di Liana Ayres
La regina, il suo cavallo

La maestosità del cavallo, con l’arto flesso in un misurato ed elegante passo, domina la scena. Nonostante la ricchezza dell’abito della sua amazzone e il decoro regale della gualdrappa.

Elisabeth di Borbone, alias Isabella di Spagna, è indiscutibilmente al centro della scena del ritratto di Diego Velazquez che risale al 1634 e costituisce una delle opere principali del Salon de Reinos del museo del Prado, a Madrid. E tuttavia, la presenza del grigio con la fluente criniera che pare fare capolino tra le ricchissime stoffe è magnetica.

Il chiarore del cavallo compendia quello del viso della sovrana ed entrambi sembrano esprimere una tranquillità ultraterrena. Il contatto leggero delle redini e l’atteggiamento fiero ma sereno del cavallo ci indicano una rappresentazione della sovrana in cui Diego Velázquez parla di grazia e nobiltà.

Il capolavoro del più grande ritrattista spagnolo dell’epoca barocca è stato recentissimamente restaurato affinché la patina del tempo cedesse spazio ai rapporti cromatici del dipinto, alle loro tonalità e trasparenze originali. E proprio durante il restauro del celebre dipinto equestre, gli esperti capitanati da Maria Alvarez Garcillan, hanno fatto una piccola scoperta.

Apparentemente Velázquez quando realizzò il dipinto fece un errore… di dimensioni. Il dipinto non era abbastanza largo. Ovvero ne mancava una fascia a destra e una sinistra. Il maestro fece fronte all’errore semplicemente ‘aggiungendo’ due fasce di panorama che andarono a comporre perfettamente il dipinto. Con un problema però: le due fasce aggiunte sono ‘invecchiate’ diversamente rispetto al resto del quadro, evidenziando l’aggiunta successiva.

In fase di restauro, con l’analisi ai raggi X questo espediente del maestro spagnolo è stato ‘scoperto’ e tuttavia, la pulizia dell’opera ha rimesso tutto a posto.

Tags: arte Elisabeth di Borbone Isabella di Spagna Prado quadro Velazquez
Articolo Precedente

Il benessere in Coppa

Prossimo Articolo

Dentro e fuori dalle sbarre, dal Nevada con orgoglio

Della stessa categoria ...

Una nuova chance? A Catania ce la offrono i cavalli
Cultura equestre

Una nuova chance? A Catania ce la offrono i cavalli

12 Giugno 2026

Il circuito virtuoso del ritorno alla legalità passa dai cavalli. Siglato a Catania il rinnovo per altri tre anni del...

di Liana Ayres
Best in Show per Eclisse al 46° Riarto dei Butteri
People & Horses

Best in Show per Eclisse al 46° Riarto dei Butteri

12 Giugno 2026

Alla IV Vetrina del Cavallo Tolfetano, ospitata durante il 46° Riarto dei Butteri di Canale Monterano, la giovane Eclisse conquista...

di Maria Cristina Magri
All’Arcoveggio debutta il documentario ‘Le signore col cappello’
Ippica

All’Arcoveggio debutta il documentario ‘Le signore col cappello’

12 Giugno 2026

Un documentario prodotto dalla Regione Emilia-Romagna racconta il mondo del trotto attraverso le storie di chi vive ogni giorno accanto...

di Redazione Cavallo Magazine
Transumanza 2026: cavalli, greggi e pastori in viaggio sui tratturi del Gargano
Cultura equestre

Transumanza 2026: cavalli, greggi e pastori in viaggio sui tratturi del Gargano

9 Giugno 2026

Riconosciuta dall'Unesco come Patrimonio culturale immateriale dell'Umanità, la transumanza resta una pratica viva che unisce benessere animale, tutela del territorio...

di Maria Cristina Magri
Stati Generali del Turismo Equestre: al CNEL il confronto sul futuro del settore
Eventi

Stati Generali del Turismo Equestre: al CNEL il confronto sul futuro del settore

3 Giugno 2026

Martedì 16 giugno Villa Lubin ospita gli Stati Generali del Turismo Equestre. Istituzioni, associazioni e operatori a confronto su ippovie,...

di Redazione Cavallo Magazine
Dagli States una app per gli incendi. Si potrebbe ‘copiare’…
People & Horses

Dagli States una app per gli incendi. Si potrebbe ‘copiare’…

3 Giugno 2026

HorseAlert, la app gratuita eleborata dalla Colorado Horse Rescue per aiutare in caso di incendi. Una bella idea per fare...

di Liana Ayres
Prossimo Articolo
I Podcast di Cavallo Magazine

I Podcast di Cavallo Magazine

Articoli correlati

No related photos.

In evidenza

St. Tropez: il Gran Premio è dei giovani

St. Tropez: il Gran Premio è dei giovani

13 Giugno 2026
Italia in Coppa delle Nazioni: ok a Sopot, ko a La Baule

Italia in Coppa delle Nazioni: ok a Sopot, ko a La Baule

12 Giugno 2026
Grande attesa per il Prix de Diane: le Oaks di Francia

Grande attesa per il Prix de Diane: le Oaks di Francia

12 Giugno 2026
Una nuova chance? A Catania ce la offrono i cavalli

Una nuova chance? A Catania ce la offrono i cavalli

12 Giugno 2026
ico facebook ico inst ico youtube icon linkedin icon whatsapp
Categorie
  • EVENTI
  • SPORT
  • IPPICA
  • TURISMO
  • CULTURA
  • PEOPLE
  • JUNIOR
  • BENESSERE
  • IN EVIDENZA
  • EDITORIALE
  • SHOP
Contatti
REDAZIONE
[email protected]

ABBONAMENTI
[email protected]

PUBBLICITÀ
[email protected]
KEEP IN TOUCH

Iscriviti alla newsletter di Cavallo Magazine per rimanere aggiornato sulle ultime novità dal mondo equestre

quotidianonazionale
restocarlino
lanazione
ilgiorno
luce

© 2026 All right reserved SOLITAIRE S.r.l. – P.IVA 08475550151 – Dichiarazione di accessibilità

Bentornato!

Accedi al tuo account

Password dimenticata?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
No Result
View All Result
  • EVENTI
    • Fieracavalli
    • Olimpiadi
    • Paralimpiadi
    • Ponyadi
    • Piazza di Siena
  • SPORT
    • Salto ostacoli
    • Completo
    • Dressage
    • Attacchi
    • Endurance
    • Reining
    • Volteggio
    • Polo
    • Horseball
    • Monta da lavoro
    • Equitazione paralimpica
    • Western
  • IPPICA
  • TURISMO
  • CULTURA
    • Podcast
  • PEOPLE
    • Dal Web e TV
    • Moda & Tendenze
    • Tech
  • JUNIOR
  • CRONACA
  • BENESSERE
    • Ippoterapia
    • Fitness
    • Riabilitazione Equestre
  • SHOP