ico facebook ico inst ico youtube icon linkedin icon whatsapp
No Result
View All Result
  • Accedi

Nessun prodotto nel carrello.

EDITORIALE 40 anni a briglie scioltedi Andrea Riffeser Monti
Cavallo Magazine
Cover CM437
Abbonamento annuale carta e digitale 1 Anno a € 25,00
  • EVENTI
    • Fieracavalli
    • Olimpiadi
    • Paralimpiadi
    • Ponyadi
    • Piazza di Siena
  • SPORT
    • Salto ostacoli
    • Completo
    • Dressage
    • Attacchi
    • Endurance
    • Reining
    • Volteggio
    • Polo
    • Horseball
    • Monta da lavoro
    • Equitazione paralimpica
    • Western
    • Avellino: grigio al galoppo nel traffico sulla Variante fffff Cavallo libero sulla carreggiata nel traffico del mattino sulla Variante di Avellino. Interviene una volante e tutto finisce bene
    • Pro e contro per i wild w C'è chi li ama e chi invece vorrebbe il permesso per potergli sparare: i wild rimangono un tema molto controverso negli States, dove spesso i cavalli sono solo comprimari
    • Salto ostacoli
    • Completo
    • Dressage
    • Attacchi
    • Endurance
    • Reining
    • Volteggio
    • Polo
    • Horseball
    • Monta da lavoro
    • Equitazione paralimpica
    • Western
  • IPPICA
  • TURISMO
  • CULTURA
    • Podcast
  • PEOPLE
    • Dal Web e TV
    • Moda & Tendenze
    • Tech
  • JUNIOR
  • CRONACA
  • BENESSERE
    • Ippoterapia
    • Fitness
    • Riabilitazione Equestre
  • SHOP
  • EVENTI
    • Fieracavalli
    • Olimpiadi
    • Paralimpiadi
    • Ponyadi
    • Piazza di Siena
  • SPORT
    • Salto ostacoli
    • Completo
    • Dressage
    • Attacchi
    • Endurance
    • Reining
    • Volteggio
    • Polo
    • Horseball
    • Monta da lavoro
    • Equitazione paralimpica
    • Western
    • Avellino: grigio al galoppo nel traffico sulla Variante fffff Cavallo libero sulla carreggiata nel traffico del mattino sulla Variante di Avellino. Interviene una volante e tutto finisce bene
    • Pro e contro per i wild w C'è chi li ama e chi invece vorrebbe il permesso per potergli sparare: i wild rimangono un tema molto controverso negli States, dove spesso i cavalli sono solo comprimari
    • Salto ostacoli
    • Completo
    • Dressage
    • Attacchi
    • Endurance
    • Reining
    • Volteggio
    • Polo
    • Horseball
    • Monta da lavoro
    • Equitazione paralimpica
    • Western
  • IPPICA
  • TURISMO
  • CULTURA
    • Podcast
  • PEOPLE
    • Dal Web e TV
    • Moda & Tendenze
    • Tech
  • JUNIOR
  • CRONACA
  • BENESSERE
    • Ippoterapia
    • Fitness
    • Riabilitazione Equestre
  • SHOP
Cavallo Magazine
No Result
View All Result

Home | Eventi | Piazza di Siena | Immagina: le meraviglie del passato per disegnare il futuro

Immagina: le meraviglie del passato per disegnare il futuro

Una sola parola: Immagina. È immaginando lo splendore del passato del Concorso di Piazza di Siena, che ha preso vita il restauro della 'Fontana dei Pupazzi'

14 Maggio 2025
di Redazione Cavallo Magazine
Immagina: le meraviglie del passato per disegnare il futuro

©ASam

Immagina. In una sola parola, è custodita la prima scintilla del Concorso di Piazza di Siena. È immaginando le atmosfere della Villa Borghese del passato, della nascita di Piazza di Siena che coloro che hanno reinventato il Concorso hanno trovato ispirazione. In un’epoca dominata dalla velocità, dalla tecnologia e da una crescente omologazione estetica, l’immaginazione si rivela una delle ultime risorse autenticamente umane per recuperare un legame profondo con il passato.

Non si tratta di nostalgia ma della volontà di attingere a un’eredità culturale e sensoriale per ridare forma al presente con grazia, profondità e bellezza. Usare l’immaginazione per ricreare ambienti che richiamino le meraviglie del passato significa restituire dignità alla memoria, trasformandola in spazio abitabile. Ma la vera sfida dell’immaginazione non è solo quella di ricreare l’antico: è quella di restituirne il senso.

Le bellezze del passato non erano solo frutto di tecnica o stile: nascevano da una visione del mondo. La stessa visione che ha guidato gli ideatori del Green Project di Piazza di Siena, dall’architettura generale dell’evento, all’esaltazione della luce naturale e del patrimonio naturistico. Dietro un colonnato romano o una fontana seicentesca, c’è un’idea dell’uomo, del tempo, dell’eternità. Usare l’immaginazione oggi per farle rivivere significa anche interrogarsi su cosa di quella visione vogliamo riportare nel nostro tempo. È un atto di scelta e di responsabilità. In questo senso, l’immaginazione non è fuga, ma un ritorno al futuro e alla progettualità. Non al passato in quanto tale, ma a ciò che il passato custodisce — come un archivio vivo — di armonia, misura e bellezza. Ricreare ambienti che somiglino a quel mondo non è un esercizio sterile, ma un modo per dire che il futuro può ancora essere pensato con grazia e bellezza.

Immaginando Piazza di Siena degli Anni ’20: lo stile e la tradizione

Immagina. È immaginando Piazza di Siena di un secolo fa che nel 2018 ha preso vita un progetto green condiviso tra Sport e Salute e FISE – in totale armonia progettuale con Roma Capitale – vissuto tra sport, arte, cultura, importanti restauri, bioarchitettura, cura e recupero del secolare patrimonio botanico.

Immaginare per essere concreti e realizzare nel nome di uno stile indiscutibile: così il Concorso è divenuto un vero e proprio viaggio nel tempo, con le antiche tribune tornate ad essere (gratuitamente) protagoniste di un grande evento sportivo – la Wimbledon degli sport equestri, è stato definito il Concorso sulla stampa internazionale – e contemporaneamente oggetto di cura e restauro.

La ‘fontana dei pupazzi’, quel simbolo di Villa Borghese restaurato e restituito all’antica bellezza

Immagina. E l’immaginazione di chi si adopera quotidianamente della custodia, del recupero e della protezione del nostro patrimonio artistico è l’immaginazione di chi vive la sfida quotidiana attraverso un mantra inevitabile: ‘restituire all’antica bellezza’.

Così si è creata la naturale armonia e la sinergia tra gli organizzatori del Concorso di Piazza di Siena – FISE e Sport e Salute – e Roma Capitale – Sovrintendenza Capitolina ai Beni Culturali. L’immaginazione al servizio dell’intelligenza ‘naturale’ per l’edizione 2025 ha portato a un’altra importante opera di recupero finanziata con i proventi del Concorso: il Restauro della Fontana dei Pupazzi, uno dei simboli più iconici dell’area di Piazza di Siena che custodisce diversi significati.

Posta alle spalle dell’antica tribuna, è collocata in una posizione prospettica verso l’Ovale in manto erboso, quasi a simboleggiare non solo l’eternità di Roma e di Villa Borghese, ma anche una proiezione dal passato verso il futuro, a testimonianza di quel processo di immaginazione alla base di ogni progetto e di ogni opera di restauro: immaginare com’era e riportarla all’antica bellezza e grazia. Nel caso della Fontana dei Pupazzi – oggetto di furto del pilo centrale aggiunto e successivamente, nel dicembre 1983, quello della tazza marmorea e del gruppo dei ‘Pupazzi’, composto da un vaso con addossati due putti e delfini – l’opera di restauro, che sarà presentata durante la quattro giorni del Concorso, la restituisce alla sua immagine migliore e più simbolica, testimoniata nei disegni d’epoca e nelle foto del secolo scorso.

Tags: cavalli csio roma fise fontana dei pupazzi piazza di siena restauro sport e salute villa boghese
Articolo Precedente

D’Amore e di Nebbia, Cimarosa racconta

Prossimo Articolo

A scuola di rispetto con l’International Horseman Academy

Della stessa categoria ...

Melissa, Luigi e la loro grande famiglia: un grazie che vale un abbraccio
People & Horses

Melissa, Luigi e la loro grande famiglia: un grazie che vale un abbraccio

16 Novembre 2026

Melissa, Luigi e tre dei loro bambini sono venuti a Fieracavalli Verona per ringraziare chi li ha aiutati a trovare...

di Maria Cristina Magri
CremonaFiere: la festa western è qui
Eventi

CremonaFiere: la festa western è qui

13 Novembre 2026

Con apertura al pubblico oggi, venerdì 13, e sabato 14 tornano le gare più importanti per le discipline western a...

di Redazione Cavallo Magazine
Aspettando Criar Leilões: ACME presentation a CremonaFiere
Western

Aspettando Criar Leilões: ACME presentation a CremonaFiere

11 Novembre 2026

Niente Futurity Blazing Sale quest’anno a CremonaFiere ma in cambio c’è la possibilità di dare vita a una vetrina di...

di Redazione Cavallo Magazine
Amazzone su cavallo grigio affronta un ostacolo senza imboccatura durante una prova ASI a Fieracavalli Verona 2026
Sport

ASI, a Fieracavalli 2026 lo sport è anche inclusione

11 Novembre 2026

Campionati Nazionali con circa cento binomi, Discipline Integrate con classifiche condivise tra atleti con e senza disabilità, Barrel Racing e...

di Redazione Cavallo Magazine
Finale dell'Italia Polo Challenge Fieracavalli 2026, torneo di Arena Polo disputato a Verona.
Fieracavalli

Italia Polo Challenge, Courmayeur conquista Verona

10 Novembre 2026

Il team Courmayeur vince l'Italia Polo Challenge a Fieracavalli Verona, superando la formazione di casa per 14 a 8. Sei...

di Redazione Cavallo Magazine
Fieracavalli 2026 sfiora le 150mila presenze
Eventi

Fieracavalli 2026 sfiora le 150mila presenze

9 Novembre 2026

Oltre 140mila visitatori da 80 Paesi, 18 milioni di visualizzazioni sui social e, per la prima volta, la visita di...

di Redazione Cavallo Magazine
Prossimo Articolo
I Podcast di Cavallo Magazine

I Podcast di Cavallo Magazine

Articoli correlati

No related photos.

In evidenza

Avellino: grigio al galoppo nel traffico sulla Variante

Avellino: grigio al galoppo nel traffico sulla Variante

17 Novembre 2026
Pro e contro per i wild

Pro e contro per i wild

17 Novembre 2026
Palazzo Te, nel 2027 la gloria del cavallo torna protagonista

Palazzo Te, nel 2027 la gloria del cavallo torna protagonista

17 Novembre 2026
Biodiversità: quando l’Haflinger è diventato Avelignese

Biodiversità: quando l’Haflinger è diventato Avelignese

17 Novembre 2026
ico facebook ico inst ico youtube icon linkedin icon whatsapp
Categorie
  • EVENTI
  • SPORT
  • IPPICA
  • TURISMO
  • CULTURA
  • PEOPLE
  • JUNIOR
  • BENESSERE
  • IN EVIDENZA
  • EDITORIALE
  • SHOP
Contatti
REDAZIONE
[email protected]

ABBONAMENTI
[email protected]

PUBBLICITÀ
[email protected]
KEEP IN TOUCH

Iscriviti alla newsletter di Cavallo Magazine per rimanere aggiornato sulle ultime novità dal mondo equestre

quotidianonazionale
restocarlino
lanazione
ilgiorno
luce

© 2026 All right reserved SOLITAIRE S.r.l. – P.IVA 08475550151 – Dichiarazione di accessibilità

Bentornato!

Accedi al tuo account

Password dimenticata?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
No Result
View All Result
  • EVENTI
    • Fieracavalli
    • Olimpiadi
    • Paralimpiadi
    • Ponyadi
    • Piazza di Siena
  • SPORT
    • Salto ostacoli
    • Completo
    • Dressage
    • Attacchi
    • Endurance
    • Reining
    • Volteggio
    • Polo
    • Horseball
    • Monta da lavoro
    • Equitazione paralimpica
    • Western
  • IPPICA
  • TURISMO
  • CULTURA
    • Podcast
  • PEOPLE
    • Dal Web e TV
    • Moda & Tendenze
    • Tech
  • JUNIOR
  • CRONACA
  • BENESSERE
    • Ippoterapia
    • Fitness
    • Riabilitazione Equestre
  • SHOP