ico facebook ico inst ico youtube icon linkedin icon whatsapp
No Result
View All Result
  • Accedi

Nessun prodotto nel carrello.

direttore
I nuovi progetti di Cavallo Magazinedi Corrado Piffanelli
Cavallo Magazine
Cover CM435 maggio 2026
Abbonamento annuale carta e digitale 1 Anno a € 25,00
  • EVENTI
    • Fieracavalli
    • Olimpiadi
    • Paralimpiadi
    • Ponyadi
    • Piazza di Siena
  • SPORT
    • Salto ostacoli
    • Completo
    • Dressage
    • Attacchi
    • Endurance
    • Reining
    • Volteggio
    • Polo
    • Horseball
    • Monta da lavoro
    • Equitazione paralimpica
    • Western
    • Spagna, RFHE e alte temperature: il benessere prima di tutto rfhe alte temperature La Federazione Equestre Spagnola richiama le linee guida FEI sul rischio da calore e invita organizzatori e cavalieri ad adottare misure preventive durante i concorsi estivi. Al centro delle raccomandazioni l'indice WBGT, utilizzato per valutare lo stress termico di cavalli e atleti
    • Fieracavalli Riding by the Sea: ultimi giorni per iscriversi FIERACAVALLI RIDING BY THE SEA scaled Dal 3 al 6 settembre Porto Sant'Elpidio ospita la prima edizione di Fieracavalli Riding by the Sea. In programma salto ostacoli, polo, cavallo arabo e spettacoli equestri
    • Salto ostacoli
    • Completo
    • Dressage
    • Attacchi
    • Endurance
    • Reining
    • Volteggio
    • Polo
    • Horseball
    • Monta da lavoro
    • Equitazione paralimpica
    • Western
  • IPPICA
  • TURISMO
  • CULTURA
    • Podcast
  • PEOPLE
    • Dal Web e TV
    • Moda & Tendenze
    • Tech
  • JUNIOR
  • CRONACA
  • BENESSERE
    • Ippoterapia
    • Fitness
    • Riabilitazione Equestre
  • SHOP
  • EVENTI
    • Fieracavalli
    • Olimpiadi
    • Paralimpiadi
    • Ponyadi
    • Piazza di Siena
  • SPORT
    • Salto ostacoli
    • Completo
    • Dressage
    • Attacchi
    • Endurance
    • Reining
    • Volteggio
    • Polo
    • Horseball
    • Monta da lavoro
    • Equitazione paralimpica
    • Western
    • Spagna, RFHE e alte temperature: il benessere prima di tutto rfhe alte temperature La Federazione Equestre Spagnola richiama le linee guida FEI sul rischio da calore e invita organizzatori e cavalieri ad adottare misure preventive durante i concorsi estivi. Al centro delle raccomandazioni l'indice WBGT, utilizzato per valutare lo stress termico di cavalli e atleti
    • Fieracavalli Riding by the Sea: ultimi giorni per iscriversi FIERACAVALLI RIDING BY THE SEA scaled Dal 3 al 6 settembre Porto Sant'Elpidio ospita la prima edizione di Fieracavalli Riding by the Sea. In programma salto ostacoli, polo, cavallo arabo e spettacoli equestri
    • Salto ostacoli
    • Completo
    • Dressage
    • Attacchi
    • Endurance
    • Reining
    • Volteggio
    • Polo
    • Horseball
    • Monta da lavoro
    • Equitazione paralimpica
    • Western
  • IPPICA
  • TURISMO
  • CULTURA
    • Podcast
  • PEOPLE
    • Dal Web e TV
    • Moda & Tendenze
    • Tech
  • JUNIOR
  • CRONACA
  • BENESSERE
    • Ippoterapia
    • Fitness
    • Riabilitazione Equestre
  • SHOP
Cavallo Magazine
No Result
View All Result

Home | Notizie | Hickstead: Germania OK, Italia KO

Hickstead: Germania OK, Italia KO

Gli azzurri centrano comunque l’obiettivo più importante: la permanenza nella Prima Divisione europea di Coppa delle Nazioni per il 2017, anche se il risultato della gara odierna ci vede all’ultimo posto. De Luca racconta l’infortunio a Ensor de Litrange

29 Luglio 2016
di Redazione Cavallo Magazine

Hickstead, luglio 2016 – Non è andata bene. Anzi: è andata molto male. Dopo la gioia di Dublino passiamo alla tristezza di Hickstead con una squadra che modificata di un solo quarto ha chiuso la Coppa delle Nazioni dello Csio di Gran Bretagna con un pesantissimo passivo di 28 penalità, la maggior parte delle quali – 24 – accumulate nella seconda manche. Però la nota positiva è che nonostante questo ultimo posto odierno (condiviso con l’Olanda) l’Italia rimane nella Prima Divisione europea di Coppa delle Nazioni nel 2017, essendosi classificata al 7° posto finale del circuito Furusiyya di questo 2016 evitando così la retrocessione. Ancora una volta dobbiamo celebrare il trionfo azzurro di Dublino…

Detto ciò, per rimanere alla pari con la formidabile Germania di oggi ci sarebbe voluto un risultato come quello di sette giorni fa. I tedeschi hanno vinto da dominatori; Ludger Beerbaum addirittura ha conquistato la vittoria senza nemmeno dover scendere in campo… Noi invece abbiamo fatto una prima manche positiva e una seconda in tracollo. Con anche la nota assai dolente dell’infortunio di Ensor de Litrange, il cavallo di Lorenzo de Luca, l’eroe di Dublino, nella seconda manche dopo il sontuoso netto nella prima. Mentre si scrivono queste righe è impossibile stimare l’entità del danno subito dal cavallo: saranno necessari ulteriori accertamenti. “Dopo il primo errore mi sono accorto che qualcosa non funzionava”, racconta un po’ abbacchiato Lorenzo de Luca, “ma ho comunque continuato, però ho avuto conferma del fatto che Ensor non era normale con il secondo errore; forse mi sarei dovuto ritirare lì, ma non è facile prendere decisioni simili, in quella situazione, con quella pressione addosso, con quella rapidità… Però dopo aver saltato la seconda gabbia e aver fatto il terzo errore non ho più avuto dubbi, così mi sono fermato. Domani vedremo: faremo altri esami e ne sapremo di più; al momento sembrerebbe solo uno strappo e nulla che riguardi i tendini: speriamo bene… ”. Certo, speriamo: anche perché abbiamo potuto eloquentemente apprezzare il valore del binomio che Lorenzo e Ensor compongono insieme.

Piergiorgio Bucci su Casallo ha commesso un errore (sulla riviera) nella prima manche e due nella seconda; Emilio Bicocchi su Ares uno nella prima e due nella seconda; Gianni Govoni su Antonio ha portato a termine un eccellente netto nella prima e poi due errori nella seconda. Ma proprio quest’ultimo binomio rappresenta una buona notizia: questa era la prima Coppa delle Nazioni in assoluto per loro insieme e l’esito finale non può che essere giudicato positivamente. Antonio non è un cavallo facile e averlo confermato in una simile situazione sia agonistica sia… ambientale – diciamo – è molto importante per il salto ostacoli azzurro; in più, riavere in Coppa delle Nazioni un campione come Gianni Govoni può solo far felici sia gli appassionati sia gli addetti ai lavori.

Possiamo dire forse che nei cavalli c’è stata un po’ di stanchezza a soli quattro giorni di distanza da un impegno come quello di Dublino? “Casallo nel secondo giro era proprio cotto”, conferma Piergiorgio Bucci. “Nella prima manche ho fatto un errore io sulla riviera, ma nella seconda il cavallo era proprio giù poveretto, Tant’è vero che avrei avuto in programma il concorso di Valkenswaard la settimana prossima, ma ci rinuncio perché Casallo adesso si merita proprio un bel po’ di riposo”. Emilio Bicocchi è più o meno d’accordo: “Mah, io sono un po’ fatalista: quando deve andar male va male. E’ vero che sia il campo di Dublino sia questo di Hickstead sono molto grandi e quindi impegnativi da un punto di vista fisico; forse oggi ci è mancata un po’ di freschezza, questo sì, non si può negare”. In effetti è un problema di cui siamo tutti ben consapevoli: a noi mancano ricambi – a livello di binomi da utilizzare adesso e ora – all’altezza delle cosiddette prime scelte. E quando i migliori cavalli vengono utilizzati con frequenza è inevitabile che vi siano delle flessioni. Comunque: l’obiettivo primario è stato raggiunto. Che i nostri cavalli e i nostri cavalieri siano di alto valore internazionale lo abbiamo verificato. Questa doppia trasferta Dublino / Hickstead al di là dei trionfalismi dell’un caso e delle depressioni dell’altro è stata molto positiva: ci ha detto molto. E su questo molto bisogna lavorare.

29 luglio 2016

LA CLASSIFICA DELLA COPPA DELLE NAZIONI FURUSIYYA

http://results.hippodata.de/2016/1201/docs/12_furusiyya_fei_nations_round_b_resultsteam.pdf

Tags: notizie
Articolo Precedente

Millstreet: i nostri Junior sono d’argento!

Prossimo Articolo

IL SECONDO ROUND DI TOSCANA ENDURANCE LIFESTYLE 2016

Della stessa categoria ...

L’ordinanza del buon senso: se fa caldo ci si ferma
cronaca

L’ordinanza del buon senso: se fa caldo ci si ferma

22 Giugno 2026

Emessa oggi l'ordinanza a Palermo per regolamentare l'attività delle carrozze fino a settembre. Poche le novità in attesa di altre...

di Liana Ayres
Primo premio per la determinazione
People & Horses

Primo premio per la determinazione

21 Giugno 2026

Pony fugge ma i suoi amici non si arrendono e lo ritrovano nel bosco. Indenne e senza un graffio. Una...

di Liana Ayres
Incendio al Sant’Artemio. Diverse vittime tra i cavalli
cronaca

Incendio al Sant’Artemio. Diverse vittime tra i cavalli

16 Giugno 2026

Gravissimo incendio all'ippodromo di Treviso dove ha preso fuoco una vecchia scuderia. Vittime tra i cavalli

di Liana Ayres
New York dice addio all’Aqueduct Racetrack
People & Horses

New York dice addio all’Aqueduct Racetrack

16 Giugno 2026

Gli ippici di New York dicono addio a un altro ippodromo, l'Aqueduct. Dopo 132 anni di attività, ultimi cavalli allineati...

di Liana Ayres
Sparito un van per cavalli: l’appello galoppa sul web
cronaca

Sparito un van per cavalli: l’appello galoppa sul web

16 Giugno 2026

Il furto è avvenuto tra il 14 e il 15 giugno a Palazzolo sull'Oglio. I Carabinieri stanno analizzando le immagini...

di Maria Cristina Magri
Una nuova chance? A Catania ce la offrono i cavalli
Cultura equestre

Una nuova chance? A Catania ce la offrono i cavalli

12 Giugno 2026

Il circuito virtuoso del ritorno alla legalità passa dai cavalli. Siglato a Catania il rinnovo per altri tre anni del...

di Liana Ayres
Prossimo Articolo
I Podcast di Cavallo Magazine

I Podcast di Cavallo Magazine

Articoli correlati

No related photos.

In evidenza

Spagna, RFHE e alte temperature: il benessere prima di tutto

Spagna, RFHE e alte temperature: il benessere prima di tutto

24 Giugno 2026
Fieracavalli Riding by the Sea: ultimi giorni per iscriversi

Fieracavalli Riding by the Sea: ultimi giorni per iscriversi

24 Giugno 2026
Influenza equina,   caso confermato in un PSI arrivato in Inghilterra dall’Irlanda

Influenza equina, caso confermato in un PSI arrivato in Inghilterra dall’Irlanda

23 Giugno 2026
Italia, paese di navigatori e… ippoturisti

Turismo equestre, il confronto entra nel vivo: i temi chiave emersi dagli Stati Generali

23 Giugno 2026
ico facebook ico inst ico youtube icon linkedin icon whatsapp
Categorie
  • EVENTI
  • SPORT
  • IPPICA
  • TURISMO
  • CULTURA
  • PEOPLE
  • JUNIOR
  • BENESSERE
  • IN EVIDENZA
  • EDITORIALE
  • SHOP
Contatti
REDAZIONE
[email protected]

ABBONAMENTI
[email protected]

PUBBLICITÀ
[email protected]
KEEP IN TOUCH

Iscriviti alla newsletter di Cavallo Magazine per rimanere aggiornato sulle ultime novità dal mondo equestre

quotidianonazionale
restocarlino
lanazione
ilgiorno
luce

© 2026 All right reserved SOLITAIRE S.r.l. – P.IVA 08475550151 – Dichiarazione di accessibilità

Bentornato!

Accedi al tuo account

Password dimenticata?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
No Result
View All Result
  • EVENTI
    • Fieracavalli
    • Olimpiadi
    • Paralimpiadi
    • Ponyadi
    • Piazza di Siena
  • SPORT
    • Salto ostacoli
    • Completo
    • Dressage
    • Attacchi
    • Endurance
    • Reining
    • Volteggio
    • Polo
    • Horseball
    • Monta da lavoro
    • Equitazione paralimpica
    • Western
  • IPPICA
  • TURISMO
  • CULTURA
    • Podcast
  • PEOPLE
    • Dal Web e TV
    • Moda & Tendenze
    • Tech
  • JUNIOR
  • CRONACA
  • BENESSERE
    • Ippoterapia
    • Fitness
    • Riabilitazione Equestre
  • SHOP