ico facebook ico inst ico youtube icon linkedin icon whatsapp
No Result
View All Result
  • Accedi

Nessun prodotto nel carrello.

direttore
I nuovi progetti di Cavallo Magazinedi Corrado Piffanelli
Cavallo Magazine
Cover CM435 maggio 2026
Abbonamento annuale carta e digitale 1 Anno a € 25,00
  • EVENTI
    • Fieracavalli
    • Olimpiadi
    • Paralimpiadi
    • Ponyadi
    • Piazza di Siena
  • SPORT
    • Salto ostacoli
    • Completo
    • Dressage
    • Attacchi
    • Endurance
    • Reining
    • Volteggio
    • Polo
    • Horseball
    • Monta da lavoro
    • Equitazione paralimpica
    • Western
    • A Saratoga la 158^ edizione della Belmont Stakes Sovereignty Nella notte fra sabato e domenica, in Italia sarà l’1, andrà in scena l’ultima prova della Triple Crown americana. L’ edizione 2025 se l’aggiudicò il Godolphin, Sovereignty montato da J. Alvarado (foto).
    • Salonicco, il bel Gran Premio di Francesco Correddu CSI Ascona Francesco Correddu OK Il giovane cavaliere azzurro in sella a Ultos è stato eccellente protagonista oggi della gara individuale più importante dello Csio della Grecia
    • Salto ostacoli
    • Completo
    • Dressage
    • Attacchi
    • Endurance
    • Reining
    • Volteggio
    • Polo
    • Horseball
    • Monta da lavoro
    • Equitazione paralimpica
    • Western
  • IPPICA
  • TURISMO
  • CULTURA
    • Podcast
  • PEOPLE
    • Dal Web e TV
    • Moda & Tendenze
    • Tech
  • JUNIOR
  • CRONACA
  • BENESSERE
    • Ippoterapia
    • Fitness
    • Riabilitazione Equestre
  • SHOP
  • EVENTI
    • Fieracavalli
    • Olimpiadi
    • Paralimpiadi
    • Ponyadi
    • Piazza di Siena
  • SPORT
    • Salto ostacoli
    • Completo
    • Dressage
    • Attacchi
    • Endurance
    • Reining
    • Volteggio
    • Polo
    • Horseball
    • Monta da lavoro
    • Equitazione paralimpica
    • Western
    • A Saratoga la 158^ edizione della Belmont Stakes Sovereignty Nella notte fra sabato e domenica, in Italia sarà l’1, andrà in scena l’ultima prova della Triple Crown americana. L’ edizione 2025 se l’aggiudicò il Godolphin, Sovereignty montato da J. Alvarado (foto).
    • Salonicco, il bel Gran Premio di Francesco Correddu CSI Ascona Francesco Correddu OK Il giovane cavaliere azzurro in sella a Ultos è stato eccellente protagonista oggi della gara individuale più importante dello Csio della Grecia
    • Salto ostacoli
    • Completo
    • Dressage
    • Attacchi
    • Endurance
    • Reining
    • Volteggio
    • Polo
    • Horseball
    • Monta da lavoro
    • Equitazione paralimpica
    • Western
  • IPPICA
  • TURISMO
  • CULTURA
    • Podcast
  • PEOPLE
    • Dal Web e TV
    • Moda & Tendenze
    • Tech
  • JUNIOR
  • CRONACA
  • BENESSERE
    • Ippoterapia
    • Fitness
    • Riabilitazione Equestre
  • SHOP
Cavallo Magazine
No Result
View All Result

Home | People & Horses | GB: più burocrazia che in Italia

GB: più burocrazia che in Italia

Documenti, quarantene ed esami del sangue frenano le trasferte dei cavalli inglesi nel post-Brexit. 800mila sterline stanziate per abilitare nuovi veterinari e sveltire le procedure

17 Gennaio 2021
di
GB: più burocrazia che in Italia

Bologna, 17 gennaio 2021 – Ha provato per tre volte a venire in Italia per partecipare a delle gare. Alla fine ha gettato la spugna. Rachael Williams, una trainer dello Yorkshire (Gbr), imputa alla Brexit l’impossibilità di spostarsi nel resto dell’Europa con i cavalli.

La causa? La burocrazia e la mancanza di chiarezza in merito a quali sono i documenti che si dovrebbero presentare in uscita dal Regno Unito.

A fronte di oggettive difficoltà, imputate dagli enti competenti alla ‘novità’ della situazione, il governo britannico ha messo in campo un nuovo programma di formazione per i veterinari. Sono loro infatti che hanno il compito di eseguire le ispezioni richieste dalla nuova regolamentazione sul transito e il trasporto dei cavalli.

Rachael Williams, che di solito affronta una decina di viaggi all’anno per venire a gareggiare ‘in Continente’, con i sei cavalli e i tre cavaliere che accompagna, come altri colleghi è in pesante difficoltà.

«Ci era stato assicurato che se avessimo partecipato a gare internazionali, con passaporti Fei o cavalli registrati in Olanda, le trasferte sarebbero state semplici come al solito» ha dichiarato la trainer. «Per quanto ci riguarda, non abbiamo avuto un buon accordo per la Brexit. Anzi, non abbiamo avuto alcun accordo».

La risposta istituzionale

A fronte delle lamentele, abbastanza diffuse in tutto il Regno, Jan Rogers, membro del consiglio del British Horse Council ha ammesso che il problema è dilagante.

«Con la nuova normative, i cavalli devono fare una quarantena, esami del sangue particolari, documenti di esportazione, dichiarazioni online, notifiche alle dogane, documenti identificativi aggiuntivi… Il tutto in un arco di tempo molto stretto prima della partenza» ha spiegato la Rogers.

Per trovare una soluzione a questo problema, che al di là delle trasferte per i concorsi interessa anche il ricco comparto dell’ippica e dell’allevamento, il Department for Environment, Food and Rural Affairs (Defra) ha messo a disposizione 800mila sterline.

Serviranno per la formazione di nuovi veterinari autorizzati alle procedure, al fine di sveltire i tempi. Inoltre ha allargato il numero dei veterinari ‘abilitati’ a questi servizi da 600 a 1500.

Tags: brexit burocrazia Europa gran bretagna quarantena regolamenti veterinari
Articolo Precedente

Il doloroso addio a Joao Chuva

Prossimo Articolo

Un credito con la storia che passa dalla sella

Della stessa categoria ...

Carabinieri in Piazza di Siena: spettacolo imperdibile!
People & Horses

Carabinieri in Piazza di Siena: spettacolo imperdibile!

5 Giugno 2026

Domenica pomeriggio va in scena una dimostrazione offerta da alcuni tra i più grandi campioni dello sport equestre azzurro che...

di Umberto Martuscelli
La Maiella, le valanghe e i lupi gentiluomini
People & Horses

La Maiella, le valanghe e i lupi gentiluomini

4 Giugno 2026

Valanghe, sentieri distrutti, boschi feriti e convivenza con i lupi che si rivelano gentiluomini: Frank Montefusco racconta la sua vita...

di Maria Cristina Magri
Piergiorgio Bucci: il trionfo di Roma
People & Horses

Piergiorgio Bucci: il trionfo di Roma

3 Giugno 2026

Il campione azzurro si racconta a solo qualche giorno di distanza dalla sua formidabile vittoria del Gran Premio Rolex in...

di Umberto Martuscelli
Puglia: tanto fieri del presidente
Salto ostacoli

Puglia: tanto fieri del presidente

3 Giugno 2026

Il presidente della FISE Puglia trionfa nel tempio dell’equitazione italiana, Piazza di Siena, in sella a Stakaletta PS

di Redazione Cavallo Magazine
Tre cavalli feriti in una gara di barrel negli States
cronaca

Tre cavalli feriti in una gara di barrel negli States

3 Giugno 2026

Massimo riserbo sulle indagini che potrebbero determinare le motivazioni di un atto orribile compiuto da una minorenne a una gara...

di Liana Ayres
Sventata un corsa. Forse due…
cronaca

Sventata un corsa. Forse due…

3 Giugno 2026

Maggio si chiude con una domenica impegnativa per le forze dell'ordine impiegate nel contrasto delle corse clandestine in Sicilia. Interventi...

di Liana Ayres
Prossimo Articolo
I Podcast di Cavallo Magazine

I Podcast di Cavallo Magazine

Articoli correlati

No related photos.

In evidenza

A Saratoga la 158^ edizione della Belmont Stakes

A Saratoga la 158^ edizione della Belmont Stakes

6 Giugno 2026
Salonicco, il bel Gran Premio di Francesco Correddu

Salonicco, il bel Gran Premio di Francesco Correddu

5 Giugno 2026
Deauville: super Italia in Coppa delle Nazioni

Deauville: super Italia in Coppa delle Nazioni

5 Giugno 2026
Carabinieri in Piazza di Siena: spettacolo imperdibile!

Carabinieri in Piazza di Siena: spettacolo imperdibile!

5 Giugno 2026
ico facebook ico inst ico youtube icon linkedin icon whatsapp
Categorie
  • EVENTI
  • SPORT
  • IPPICA
  • TURISMO
  • CULTURA
  • PEOPLE
  • JUNIOR
  • BENESSERE
  • IN EVIDENZA
  • EDITORIALE
  • SHOP
Contatti
REDAZIONE
[email protected]

ABBONAMENTI
[email protected]

PUBBLICITÀ
[email protected]
KEEP IN TOUCH

Iscriviti alla newsletter di Cavallo Magazine per rimanere aggiornato sulle ultime novità dal mondo equestre

quotidianonazionale
restocarlino
lanazione
ilgiorno
luce

© 2026 All right reserved SOLITAIRE S.r.l. – P.IVA 08475550151 – Dichiarazione di accessibilità

Bentornato!

Accedi al tuo account

Password dimenticata?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
No Result
View All Result
  • EVENTI
    • Fieracavalli
    • Olimpiadi
    • Paralimpiadi
    • Ponyadi
    • Piazza di Siena
  • SPORT
    • Salto ostacoli
    • Completo
    • Dressage
    • Attacchi
    • Endurance
    • Reining
    • Volteggio
    • Polo
    • Horseball
    • Monta da lavoro
    • Equitazione paralimpica
    • Western
  • IPPICA
  • TURISMO
  • CULTURA
    • Podcast
  • PEOPLE
    • Dal Web e TV
    • Moda & Tendenze
    • Tech
  • JUNIOR
  • CRONACA
  • BENESSERE
    • Ippoterapia
    • Fitness
    • Riabilitazione Equestre
  • SHOP