ico facebook ico inst ico youtube icon linkedin icon whatsapp
No Result
View All Result
  • Accedi

Nessun prodotto nel carrello.

direttore
I nuovi progetti di Cavallo Magazinedi Corrado Piffanelli
Cavallo Magazine
Cover CM435 maggio 2026
Abbonamento annuale carta e digitale 1 Anno a € 25,00
  • EVENTI
    • Fieracavalli
    • Olimpiadi
    • Paralimpiadi
    • Ponyadi
    • Piazza di Siena
  • SPORT
    • Salto ostacoli
    • Completo
    • Dressage
    • Attacchi
    • Endurance
    • Reining
    • Volteggio
    • Polo
    • Horseball
    • Monta da lavoro
    • Equitazione paralimpica
    • Western
    • Paolo Paini e Casal Dorato: un buon Gran Premio CSIO Roma Paolo Paini su Casal Dorato OK Il binomio campione d’Italia 2025 è stato oggi tra i protagonisti della gara più importante dello Csi a tre stelle di Opglabbeek, in Belgio
    • Emanuele Camilli: pensando ad Aquisgrana CSIO Roma Emanuele Camilli su Chacareno PS OK Il cavaliere azzurro oggi in sella a Chacareno PS ha portato a termine una buona prestazione nel Gran Premio dello Csi a quattro stelle di Valkenswaard con l’evidente obiettivo di prepararsi al meglio per l’imminente Campionato del Mondo
    • Salto ostacoli
    • Completo
    • Dressage
    • Attacchi
    • Endurance
    • Reining
    • Volteggio
    • Polo
    • Horseball
    • Monta da lavoro
    • Equitazione paralimpica
    • Western
  • IPPICA
  • TURISMO
  • CULTURA
    • Podcast
  • PEOPLE
    • Dal Web e TV
    • Moda & Tendenze
    • Tech
  • JUNIOR
  • CRONACA
  • BENESSERE
    • Ippoterapia
    • Fitness
    • Riabilitazione Equestre
  • SHOP
  • EVENTI
    • Fieracavalli
    • Olimpiadi
    • Paralimpiadi
    • Ponyadi
    • Piazza di Siena
  • SPORT
    • Salto ostacoli
    • Completo
    • Dressage
    • Attacchi
    • Endurance
    • Reining
    • Volteggio
    • Polo
    • Horseball
    • Monta da lavoro
    • Equitazione paralimpica
    • Western
    • Paolo Paini e Casal Dorato: un buon Gran Premio CSIO Roma Paolo Paini su Casal Dorato OK Il binomio campione d’Italia 2025 è stato oggi tra i protagonisti della gara più importante dello Csi a tre stelle di Opglabbeek, in Belgio
    • Emanuele Camilli: pensando ad Aquisgrana CSIO Roma Emanuele Camilli su Chacareno PS OK Il cavaliere azzurro oggi in sella a Chacareno PS ha portato a termine una buona prestazione nel Gran Premio dello Csi a quattro stelle di Valkenswaard con l’evidente obiettivo di prepararsi al meglio per l’imminente Campionato del Mondo
    • Salto ostacoli
    • Completo
    • Dressage
    • Attacchi
    • Endurance
    • Reining
    • Volteggio
    • Polo
    • Horseball
    • Monta da lavoro
    • Equitazione paralimpica
    • Western
  • IPPICA
  • TURISMO
  • CULTURA
    • Podcast
  • PEOPLE
    • Dal Web e TV
    • Moda & Tendenze
    • Tech
  • JUNIOR
  • CRONACA
  • BENESSERE
    • Ippoterapia
    • Fitness
    • Riabilitazione Equestre
  • SHOP
Cavallo Magazine
No Result
View All Result

Home | Cultura equestre | La Società Toscana Caccia (simulata) alla Volpe insegue…Cavalli & Cultura

La Società Toscana Caccia (simulata) alla Volpe insegue…Cavalli & Cultura

La 'Volpe', impersonata dal padrone di casa Rocco Toscani in modalità Western, si è dovuta arrendere all’amazzone provetta e socia della STCV di origine polacca, Agata Maminska

23 Febbraio 2024
di Maria Cristina Magri
La Società Toscana Caccia (simulata) alla Volpe insegue…Cavalli & Cultura

Per non mettere a rischio i cavalli a causa del terreno pesante dalle piogge, la cattura è avvenuta nella grande Arena Equestre coperta, gioiello del Centro Ippico dell’Azienda Agricola Toscani

Pisa, 23 febbraio 2024 – Raggiungere il proprio obiettivo, una ‘caccia’ nobile nel senso più vero del termine.

Come quella su cui la Società Toscana Caccia (Simulata!) alla Volpe punta  anche quest’anno: valorizzare il tema Cavalli & Cultura.

E  i numeri  danno ragione agli amici toscani.

Dopo un 2023 straordinario, pieno di eventi per festeggiare i 30 anni della Società e culminato in autunno con il Meet Nazionale di tre giorni a Migliarino Pisano che ha visto la partecipazione di ben 130 cavalieri provenienti da sei Nazioni, anche per il 2024 la STCV offre un calendario ricco di incontri nei luoghi più belli della Toscana.

Il 2023 si è concluso con l’ultimo Meet a dicembre, ospiti di Gaia Bulgari al Polo Club di Punta Ala.

Grazie alle splendide spiagge, tra cui la mitica Cala Violina e lo stesso arenile di Punta Ala lungo sei chilometri, cavalieri e ospiti hanno potuto godersi pienamente la giornata al mare terminando con una colazione di pesce sul porticciolo.

Merita menzionare un aneddoto sul toponimo.

La località che in origine si chiamava Punta Troia dell’antico Portus Traiani, deve il suo nome attuale ad un altro cavaliere del passato ivi residente, ossia il “Cavaliere dell’Aria” e trasvolatore Italo Balbo.

Puntualmente a febbraio si è aperta la stagione 2024 con il Meet in una location ormai familiare a molti, l’Azienda Agricola Toscani a Casale Marittimo.

Il Field, guidato dal Master e presidente della STCV Giuseppe Cicirello e dalla “Volpe” impersonata da Rocco Toscani eccezionalmente in monta americana, essendo il padrone di casa campione di Reining, ha percorso uno dei tratti più suggestivi della Costa degli Etruschi che domina l’arcipelago toscano del Tirreno e offre un panorama spettacolare fino alla Corsica.

WhatsApp Image 2024 02 23 at 10.44.23

La Caccia, che anche questa volta ha avuto la presenza di molti ospiti di altre società, tra cui la Bologna Hunt, la Società Milanese e quella Torinese per la Caccia a Cavallo, si è incamminata sugli antichi sentieri della Macchia della Magona.

Oggi Patrimonio Agricolo Forestale Regionale della Toscana, ai cavalieri erano tuttora ben visibili le carbonaie utilizzate fin dall’epoca etrusca per la produzione del carbone da legna, necessario per la lavorazione del ferro proveniente dalla vicina isola d’Elba.

Il gruppo ha proseguito sulle colline tra i vasti uliveti della Tenuta Gardini di Bibbona che fu di proprietà di uno dei fondatori storici della STCV, il NH Aldobrando Rossi Ciampolini.

L’azienda agricola oggi è gestita dai due nipoti, Manoli e Moira Rossi Ciampolini che vi produco, in seguito alla reintroduzione sul territorio di piante autoctone e la sperimentazione di nuove specie, un olio d’oliva biologico d’eccellenza pluripremiato.

Grazie alla loro volontà di mantenere la tradizione equestre in memoria dello zio, grande amico del colonnello Piero D’Inzeo che in passato vi partecipò in veste di Master alle Cacce della STCV, è stato permesso ai partecipanti di fare il break ristoratore in uno dei luoghi storici più fotografati della zona sempre di proprietà della Tenuta Gardini: il Mulino del Cardellino.

Si tratta di un antico e raro mulino a vento, eretto nel corso del XIV secolo, periodo di massima fioritura economica a Bibbona, da maestranze andaluse.

La ragione principe della sua costruzione fu la necessità di inserirlo nella rete dei numerosi mulini d’acqua già presenti sul territorio per poter garantire la produzione anche in caso di siccità.

WhatsApp Image 2024 02 23 at 10.43.50
Il socio STCV davanti al Mulino del Cardellino su ‘Solu Tue Due’, cavallo che ha corso il Palio di Siena e che è stato recuperato con ottimi risultati per l’equitazione di campagna

Ormai privo di pale ma in ottime condizioni conservative, il Mulino del Cardellino che era in funzione fino al secolo scorso, permette ancora oggi, grazie alla sua posizione dominante sulla collina, di godere di una vista mozzafiato su un paesaggio incontaminato.

Per non mettere a rischio i cavalli a causa del terreno pesante dalle piogge, la cattura è avvenuta nella grande Arena Equestre coperta, gioiello del Centro Ippico dell’Azienda Agricola Toscani.

Qui la “Volpe” ferrata della disciplina di monta americana, il Reining, ha saputo scappare con destrezza ai suoi inseguitori, ma infine si è dovuta arrendere all’amazzone provetta e socia della STCV di origine polacca, Agata Maminska.

WhatsApp Image 2024 02 23 at 10.44.22 1
la ‘Volpe’, Rocco Toscani su un prodotto dell’allevamento Quarter Horse di casa, come si può notare dal brand ‘OT’

Già, perché come scrisse il dotto Ettore Mazzucchelli nel suo Manuale di Massime Sentenze e Pensieri del 1769: “La volpe è astuta; ma chi la prende è più astuto di lei”.

WhatsApp Image 2024 02 23 at 10.44.22 2

 

Comunicato STCV

Tags: caccia simulata cavali & cultura paper hunt rocco toscani società toscana caccia alla volpe stcv
Articolo Precedente

Laura Torrisi: bellissima e amante del reining

Prossimo Articolo

Milano in evidenza con il Premio Encat

Della stessa categoria ...

Un cavaliere in costume tipo akama rosso su un cavallo grigio che fa il passo spagnolo, durante uno spettacolo equestre illuminato da luci viola e verdi, e un fumo leggere sullo sfondo
Eventi

Mitodea: a Selinunte il cavallo custodisce la memoria

1 Agosto 2026

Cavalli, danza e fuoco fra i templi di Selinunte: l’8 agosto debutta Mitodea, la nuova opera del Teatro Equestre Cimarosa

di Maria Cristina Magri
Due butteri a cavallo affrontano una prova di velocità sul campo polveroso del Torneo dei Butteri di Tolfa
Turismo equestre

Tolfa, 17 squadre in campo per il 56° Torneo Regionale dei Butteri

1 Agosto 2026

Domenica 2 agosto tre generazioni di butteri si sfideranno al Polo Fieristico “La Nocchia” nelle prove dell’anello, del cappello e...

di Redazione Cavallo Magazine
Il mondo visto con gli occhi del cavallo
Cultura equestre

Il mondo visto con gli occhi del cavallo

30 Luglio 2026

Noi sappiamo come lo vediamo... e adesso anche come ci vede lui. Grazie alla mostra esperienziale Equine Eyes fondata sugli...

di Liana Ayres
Atina: esperimento riuscito per il pony di Esperia
People & Horses

Edoardo Battista è il presidente della Associazione Nazionale Allevatori Pony di Esperia

28 Luglio 2026

Battista è stato eletto all’unanimità presidente dell’Associazione Nazionale Allevatori Pony di Esperia. Tra gli obiettivi, la promozione della razza in...

di Maria Cristina Magri
46° Cavalcata di Satriano al via, sulle ultime orme di San Francesco
People & Horses

La Cavalcata di Satriano 2026: doppiamente speciale

28 Luglio 2026

La 47ª Cavalcata di Satriano, in programma il 6 settembre, ricorderà l’ultimo viaggio di san Francesco e lo storico organizzatore...

di Maria Cristina Magri
Tolfa, l’estate è nel segno dei butteri e dei loro tornei
Eventi

Tolfa, l’estate è nel segno dei butteri e dei loro tornei

24 Luglio 2026

Due fine settimana dedicati alla cultura equestre di Tolfa: il 36° Torneo dei Butteri rionale, il ritorno del Battesimo della...

di Redazione Cavallo Magazine
Prossimo Articolo
I Podcast di Cavallo Magazine

I Podcast di Cavallo Magazine

Articoli correlati

No related photos.

In evidenza

Paolo Paini e Casal Dorato: un buon Gran Premio

Paolo Paini e Casal Dorato: un buon Gran Premio

2 Agosto 2026
Emanuele Camilli: pensando ad Aquisgrana

Emanuele Camilli: pensando ad Aquisgrana

2 Agosto 2026
Cervia: la bella vittoria di Elisa Chimirri

Cervia: la bella vittoria di Elisa Chimirri

2 Agosto 2026
Un lupo al trotto allungato nel bosco

Lupi a San Giuliano Terme, un puledro sbranato: «Li vediamo anche in pieno giorno»

1 Agosto 2026
ico facebook ico inst ico youtube icon linkedin icon whatsapp
Categorie
  • EVENTI
  • SPORT
  • IPPICA
  • TURISMO
  • CULTURA
  • PEOPLE
  • JUNIOR
  • BENESSERE
  • IN EVIDENZA
  • EDITORIALE
  • SHOP
Contatti
REDAZIONE
[email protected]

ABBONAMENTI
[email protected]

PUBBLICITÀ
[email protected]
KEEP IN TOUCH

Iscriviti alla newsletter di Cavallo Magazine per rimanere aggiornato sulle ultime novità dal mondo equestre

quotidianonazionale
restocarlino
lanazione
ilgiorno
luce

© 2026 All right reserved SOLITAIRE S.r.l. – P.IVA 08475550151 – Dichiarazione di accessibilità

Bentornato!

Accedi al tuo account

Password dimenticata?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
No Result
View All Result
  • EVENTI
    • Fieracavalli
    • Olimpiadi
    • Paralimpiadi
    • Ponyadi
    • Piazza di Siena
  • SPORT
    • Salto ostacoli
    • Completo
    • Dressage
    • Attacchi
    • Endurance
    • Reining
    • Volteggio
    • Polo
    • Horseball
    • Monta da lavoro
    • Equitazione paralimpica
    • Western
  • IPPICA
  • TURISMO
  • CULTURA
    • Podcast
  • PEOPLE
    • Dal Web e TV
    • Moda & Tendenze
    • Tech
  • JUNIOR
  • CRONACA
  • BENESSERE
    • Ippoterapia
    • Fitness
    • Riabilitazione Equestre
  • SHOP